Faridi Andree, Willis Stefan, Schelzig Petra, Siggelkow Wulf, Schumpelick Volker, Rath Werner
Department of Gynecology and Obstetrics, University Hospital Aachen, Germany.
J Perinat Med. 2002;30(5):379-87. doi: 10.1515/JPM.2002.059.
Fear of damage to the pelvic floor from vaginal delivery and long-term sequelae (urinary and anal incontinence) sometimes being cited as an indication for cesarean section on request. The aim of the present study was to compare the effects of vaginal delivery versus elective cesarean section on anal sphincter function.
We studied 71 consecutive women six weeks before delivery, 52 of them 4-6 weeks after delivery, and all patients with occult sphincter lesions 3 months after delivery. A bowel function questionnaire was completed, and anal endosonography, manometry, and measurement of the pudendal-nerve terminal motor latency were performed.
Forty-two (80.8 percent) patients were delivered vaginally, ten (19.2 percent) by elective cesarean section at term. Clinically recognized anal sphincter injuries occurred in 9.5 percent (4) of patients, two of them developed incontinence for gas. The overall incidence of anal incontinence after vaginal delivery was 4.8 percent. Occult sphincter defects were identified endosonographically in 19 percent (8) of women, there was no reported case of any anal incontinence 3 months after delivery. No woman delivered by cesarean section had altered anal continence or any significant change in anal pressures, rectal sensibility, and PNTML.
Severe sphincter tear is the single most important factor leading to anal incontinence in women, whereas occult sphincter defects are rarely associated with short-term sequelae, but may predispose to the development of anal incontinence later on in life. Elective cesarean section should be recommended for women at increased risk for anal incontinence.
因担心阴道分娩会损伤盆底以及长期后遗症(尿失禁和大便失禁),有时被作为要求剖宫产的指征。本研究的目的是比较阴道分娩与择期剖宫产对肛门括约肌功能的影响。
我们对71名连续的女性在分娩前六周进行了研究,其中52名在分娩后4至6周进行了研究,所有有隐匿性括约肌损伤的患者在分娩后3个月进行了研究。完成了一份肠道功能问卷,并进行了肛门腔内超声检查、测压以及阴部神经终末运动潜伏期的测量。
42名(80.8%)患者经阴道分娩,10名(19.2%)在足月时进行了择期剖宫产。临床上公认的肛门括约肌损伤发生在9.5%(4名)患者中,其中两名出现了气体失禁。阴道分娩后大便失禁的总体发生率为4.8%。通过腔内超声检查发现19%(8名)女性存在隐匿性括约肌缺陷,分娩后3个月没有报告任何大便失禁的病例。剖宫产分娩的女性中没有出现肛门节制改变或肛门压力、直肠敏感性和阴部神经终末运动潜伏期的任何显著变化。
严重的括约肌撕裂是导致女性大便失禁的最重要单一因素,而隐匿性括约肌缺陷很少与短期后遗症相关,但可能在以后的生活中易患大便失禁。对于大便失禁风险增加的女性,应建议择期剖宫产。