Nomura Tomohiro, Terada Nobuhisa, Kim Woo Jeong, Nakano Koichi, Fukuda Yasuichiro, Wakita Atsushi, Numata Tsutomu, Konno Akiyoshi
Department of Otorhinolaryngology (J2), Graduate School of Medicine, Chiba University, 1-8-1 Inohana, Chuo-ku, Chiba, 260-0856, Japan.
Cytokine. 2002 Oct 21;20(2):49-55. doi: 10.1006/cyto.2002.1979.
In allergic inflammation involving allergic rhinitis, the predominance of Th(2) lymphocytes is one of the primary causal agents in promotion of the allergic condition. Thymus and activation-regulated chemokine (TARC/CCL17) is a recently identified chemokine that induces the development of Th(2) lymphocytes. One of the sources of TARC has been reported to be peripheral blood mononuclear cells (PBMCs).
We investigated TARC production from PBMCs by the stimulation of specific antigens and Th(2) type cytokines.
PBMCs were isolated from both allergic rhinitis patients and healthy volunteers. PBMCs were incubated with cytokine. TARC mRNA expression was examined by real time PCR methods and the amount of TARC production was examined by ELISA.
IL-13 was found to be the most potent inducer for TARC mRNA expression and protein production in PBMCs. Furthermore, tumour necrosis factor alpha and IL-13 synergistically induce TARC. The amount of TARC from allergic rhinitis patients was significantly larger than that from healthy volunteers. Moreover, TARC was induced by a specific antigen, and was 35% inhibited by an anti-IL-13 neutralizing antibody.
These results indicate that IL-13 is important in TARC mediated Th(2) lymphocytes infiltration in the nasal mucosa.
在涉及过敏性鼻炎的过敏性炎症中,Th(2)淋巴细胞占优势是促进过敏状态的主要致病因素之一。胸腺和活化调节趋化因子(TARC/CCL17)是最近发现的一种趋化因子,可诱导Th(2)淋巴细胞的发育。据报道,TARC的来源之一是外周血单核细胞(PBMC)。
我们通过刺激特异性抗原和Th(2)型细胞因子来研究PBMC产生TARC的情况。
从过敏性鼻炎患者和健康志愿者中分离PBMC。将PBMC与细胞因子一起孵育。通过实时PCR方法检测TARC mRNA表达,并通过ELISA检测TARC的产生量。
发现IL-13是PBMC中TARC mRNA表达和蛋白质产生的最有效诱导剂。此外,肿瘤坏死因子α和IL-13协同诱导TARC。过敏性鼻炎患者的TARC量明显高于健康志愿者。此外,TARC由特异性抗原诱导,并且被抗IL-13中和抗体抑制35%。
这些结果表明IL-13在TARC介导的鼻黏膜Th(2)淋巴细胞浸润中起重要作用。