Noda Takashi, Shimizu Wataru, Taguchi Atsushi, Satomi Kazuhiro, Suyama Kazuhiro, Kurita Takashi, Aihara Naohiko, Kamakura Shiro
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, National Cardiovascular Center, 5-7-1 Fujishiro-dai, Suita, Osaka, 565-8565 Japan.
J Am Coll Cardiol. 2002 Nov 20;40(10):1841-7. doi: 10.1016/s0735-1097(02)02494-4.
The study examined whether patients with Brugada syndrome are sensitive to vagal stimulation or ischemia.
Experimental studies have suggested that a prominent transient outward current (I(to))-mediated action potential notch and a subsequent loss of the action potential dome in the epicardium, but not in the endocardium, give rise to ST-segment elevation and subsequent ventricular fibrillation (VF).
We evaluated the frequency of coronary spasm, augmentation (> or =0.1 mV) of ST-segment elevation in leads V(1) to V(3), and induction of VF by intracoronary injection of acetylcholine (ACh) and/or ergonovine maleate (EM) in 27 symptomatic patients with Brugada syndrome and 30 control subjects.
The coronary spasm was induced in 3 (11%) of the 27 patients with Brugada syndrome and in 13 (43%) of the 30 control subjects. ST-segment elevation was augmented by 11 (33%) of the 33 right coronary injections (ACh: 6/11 [55%]; EM: 5/22 [23%]), without coronary spasm, but not by any of the left coronary injections in patients with Brugada syndrome. Ventricular fibrillation was induced by 3 (9%) of the 33 right coronary injections (ACh: 2/11 [18%]; EM: 1/22 [5%]), but not by any of the left coronary injections. In contrast, neither ST-segment elevation nor VF was observed in any of the control subjects.
Our results support the hypothesis that mild ischemia and vagal influences act additively or synergistically with the substrate responsible for the Brugada syndrome to elevate the ST-segment and precipitate VF. These observations suggest that Brugada patients may be at a higher risk for ischemia-related sudden death.
本研究旨在探讨Brugada综合征患者是否对迷走神经刺激或缺血敏感。
实验研究表明,显著的瞬时外向电流(I(to))介导的心外膜动作电位切迹以及随后动作电位圆顶的丧失,而非心内膜,会导致ST段抬高及随后的心室颤动(VF)。
我们评估了27例有症状的Brugada综合征患者和30例对照者冠状动脉痉挛的发生率、V(1)至V(3)导联ST段抬高增加(≥0.1 mV)的情况,以及通过冠状动脉内注射乙酰胆碱(ACh)和/或马来酸麦角新碱(EM)诱发VF的情况。
27例Brugada综合征患者中有3例(11%)诱发了冠状动脉痉挛,30例对照者中有13例(43%)诱发了冠状动脉痉挛。在无冠状动脉痉挛的情况下,33次右冠状动脉注射中有11次(33%)使ST段抬高增加(ACh:6/11 [55%];EM:5/22 [23%]),但Brugada综合征患者的左冠状动脉注射均未使其增加。33次右冠状动脉注射中有3次(9%)诱发了心室颤动(ACh:2/11 [18%];EM:1/22 [5%]),但左冠状动脉注射均未诱发。相比之下,对照者中未观察到ST段抬高或VF。
我们的结果支持以下假设,即轻度缺血和迷走神经影响与Brugada综合征相关的基质起相加或协同作用,从而抬高ST段并促发VF。这些观察结果表明,Brugada综合征患者可能有更高的缺血相关猝死风险。