Stanley R J, Melson G L, Tedesco F J, Saylor J L
Radiology. 1976 Jan;118(1):7-11. doi: 10.1148/118.1.7.
Plain-film abdominal changes in 5 patients with severe antibiotic-related pseudomembranous colitis were found to be strikingly similar and distinct from those seen in other colitides. These consisted of moderate gaseous distension of the colon and unusual wide transverse bands of thickened bowel wall associated with giant "thumbprinting" which was universal in distribution, with minimal or absent small-bowel abnormalities. While the radiographic findings were not pathognomonic, they were highly suggestive of advanced pseudomembranous colitis when combined with the clinical data. Prompt recognition of this entity by the radiologist is extremely helpful in management, since such patients frequently present with physical findings of an acute abdomen requiring surgery.
5例严重抗生素相关性假膜性结肠炎患者的腹部平片改变被发现与其他结肠炎的改变显著相似且不同。这些改变包括结肠中度气体扩张以及肠壁增厚形成的异常宽的横行带,伴有广泛分布的巨大“拇指印征”,小肠异常轻微或无异常。虽然影像学表现不具有特异性,但结合临床资料时,高度提示晚期假膜性结肠炎。放射科医生及时识别这一疾病对治疗极为有帮助,因为这类患者常表现出需要手术治疗的急腹症体征。