Buchheit K H, Daas A
EDQM, Council of Europe, B.P. 907, F-67029 Strasbourg, France.
Pharmeuropa Spec Issue Biol. 2002 Jun;2002(1):95-108.
A collaborative study was organised by the European Directorate for the Quality of Medicines with the goal to calibrate a candidate European Pharmacopoeia Biological Reference Preparation (Ph. Eur. BRP) for hepatitis A vaccine (adsorbed, inactivated) type B (Aventis Pasteur) batch 2 against the International Standard using the antigen content- and immunogenicity assay. Nine laboratories participated in the study; seven carried out both assays. Three samples were to be assayed, sample A, the 1st International Standard for hepatitis A vaccine (inactivated), sample B, the candidate BRP and sample C, the hepatitis A vaccine BRP type B (Aventis Pasteur) batch 1. Samples B and C represent the currently marketed vaccine and contain an antigen that is formalin inactivated and alum adjuvanted. For samples B and C, desorption was necessary prior to the antigen content assay; a proprietary desorption procedure had to be used. Due to an insufficient number of samples, sample C could only be tested in the antigen content assay. Samples A and B had to be tested in 3 independent experiments in the immunogenicity assay; an assay had to be used that produced a dose response curve. All three samples had to be tested also in three independent experiments in the antigen content assay using a standard method. The results from the immunogenicity assays were submitted to probit analyses, the results from the antigen content assays to parallel line analyses on log transformed responses. Based on the results of the collaborative study, the candidate BRP batch 2 appeared suitable as reference preparation for the immunogenicity assay of adsorbed, inactivated hepatitis A vaccines from Aventis Pasteur. A potency value of 262 IU/ml was assigned based on the calibration against the 1st International Standard. The attempt to reproduce the in vitro potency of the BRP batch 1 in the current study failed; only about 50% of the previously established potency was found. It was hypothesised that this loss in potency might be due to ageing of the antigen which changed adsorption behaviour, and subsequently would lead to reduced desorption and lower in vitro potency. Additional experiments were performed to investigate this hypothesis. For older vaccines a much lower degree of desorption and thus a much lower in vitro potency was found, when using the proprietary desorption method. With more vigorous desorption procedures, this problem could only partly be overcome. Thus the results obtained in the antigen content assay in the collaborative study and in the additional experiments did not allow proposing the candidate reference preparation for use in the antigen content assay for hepatitis A vaccine from Aventis Pasteur. The candidate BRP was adopted by the European Pharmacopoeia Commission at its session in March 2002 as Ph. Eur. BRP for hepatitis A vaccine (adsorbed, inactivated) type B (Aventis Pasteur) batch 2 to be used for the immunogenicity assay.
欧洲药品质量理事会组织了一项合作研究,目的是使用抗原含量和免疫原性测定法,将甲型肝炎疫苗(吸附、灭活)B型(安万特巴斯德公司)第2批次的候选欧洲药典生物参考制剂(欧洲药典BRP)与国际标准进行校准。九个实验室参与了该研究;七个实验室进行了两种测定。要测定三个样品,样品A为甲型肝炎疫苗(灭活)第1国际标准品,样品B为候选BRP,样品C为甲型肝炎疫苗BRP B型(安万特巴斯德公司)第1批次。样品B和C代表目前上市的疫苗,含有经福尔马林灭活和明矾佐剂的抗原。对于样品B和C,在进行抗原含量测定之前需要进行解吸附;必须使用一种专利解吸附程序。由于样品数量不足,样品C只能在抗原含量测定中进行测试。样品A和B必须在免疫原性测定中进行3次独立实验;必须使用能产生剂量反应曲线的测定法。所有三个样品还必须使用标准方法在抗原含量测定中进行三次独立实验。免疫原性测定的结果提交给概率分析,抗原含量测定的结果提交给对数转换反应的平行线分析。根据合作研究的结果,候选BRP第2批次似乎适合作为安万特巴斯德公司吸附、灭活甲型肝炎疫苗免疫原性测定的参考制剂。根据与第1国际标准的校准,赋予其效价为262 IU/ml。在当前研究中重现BRP第1批次体外效价的尝试失败了;仅发现了先前确定效价的约50%。据推测,这种效价损失可能是由于抗原老化改变了吸附行为,随后会导致解吸附减少和体外效价降低。进行了额外实验以研究这一假设。对于较旧的疫苗,当使用专利解吸附方法时,发现解吸附程度低得多,因此体外效价也低得多。采用更剧烈的解吸附程序,这个问题只能部分得到克服。因此,合作研究和额外实验中抗原含量测定获得的结果不允许提议将该候选参考制剂用于安万特巴斯德公司甲型肝炎疫苗的抗原含量测定。候选BRP在2002年3月的会议上被欧洲药典委员会采用,作为甲型肝炎疫苗(吸附、灭活)B型(安万特巴斯德公司)第2批次的欧洲药典BRP,用于免疫原性测定。