Malik T Q, Youmbissi T J, Gacha R, Abdelrahman M, Al-Khursany A I, Karkar A
Department of Nephrology, Dammam Central Hospital, Kingdom of Saudi Arabia.
Am J Med Sci. 2002 Nov;324(5):276-8. doi: 10.1097/00000441-200211000-00007.
Vasculitis is a clinicopathologic process characterized by inflammation and damage to blood vessels. A broad and heterogenous group of syndromes may result from this process, because any type, size, and location of blood vessel may be involved. The cause of these conditions remains unclear, but an autoimmune inflammatory process, characterized by involvement of both neutrophils and endothelial cells, seems to play an important role. In 1951, Churg and Strauss described a clinical syndrome of severe asthma, hypereosinophilia with eosinophilic infiltrates, eosinophilic vasculitis, and granulomata in various organs. Asthma may precede this vasculitis by many years. We report a case of anti-neutrophil cytoplasmic antibody-positive, pauci-immune, crescentic, necrotizing glomerulonephritis with peripheral and interstitial eosinophilia but without asthma. This is very unusual in Churg-Strauss syndrome.
血管炎是一种以血管炎症和损伤为特征的临床病理过程。这一过程可能导致一系列广泛且异质性的综合征,因为任何类型、大小和位置的血管都可能受累。这些病症的病因尚不清楚,但一种以中性粒细胞和内皮细胞均受累为特征的自身免疫性炎症过程似乎起着重要作用。1951年,丘格和施特劳斯描述了一种临床综合征,包括严重哮喘、嗜酸性粒细胞增多伴嗜酸性粒细胞浸润、嗜酸性血管炎以及各器官的肉芽肿。哮喘可能在这种血管炎出现多年之前就已存在。我们报告一例抗中性粒细胞胞浆抗体阳性、寡免疫性、新月体性、坏死性肾小球肾炎病例,伴有外周和间质嗜酸性粒细胞增多,但无哮喘。这在丘格 - 施特劳斯综合征中非常罕见。