Knoff W F, Oken D, Prevost J A
Hosp Community Psychiatry. 1976 Jan;27(1):35-7. doi: 10.1176/ps.27.1.35.
Foreign medical graduates entering psychiatric residency programs in the United States must cope with cultural, language, educational, and status barriers during their crucial first year of training. The authors point out the shortcomings of American residency programs for foreign trainees and describe how a program was developed to meet their special needs. It includes a more authoritarian form of instruction patterned after the educational structure the students were used to in their native countries and courses in American culture, English language, and problem-solving techniques.
进入美国精神科住院医师培训项目的外国医学毕业生在关键的第一年培训期间必须应对文化、语言、教育和地位方面的障碍。作者指出了美国住院医师培训项目针对外国受训人员存在的不足,并描述了一个如何为满足他们的特殊需求而制定的项目。该项目包括一种更具权威性的教学形式,仿照学生在本国所熟悉的教育结构,以及关于美国文化、英语语言和解决问题技巧的课程。