Tariot Pierre N, Loy Rebekah, Ryan J Michael, Porsteinsson Anton, Ismail Saleem
Program in Neurobehavioral Therapeutics, Department of Psychiatry, University of Rochester School of Medicine and Dentistry, Monroe Community Hospital, 435 East Henrietta Road, Rochester, NY 14620, USA.
Adv Drug Deliv Rev. 2002 Dec 7;54(12):1567-77. doi: 10.1016/s0169-409x(02)00153-9.
This paper provides a case study of 'reverse translational research', in which empirical clinical trials focused on relieving psychopathological symptoms of Alzheimer's disease (AD) ultimately led to mechanism-based trials addressing aspects of the underlying pathophysiology of Alzheimer's disease. AD is multi-dimensional in nature, characterized not only by cognitive and functional decline but by neuropsychiatric symptoms that develop commonly and are associated with considerable morbidity. There have been a large number of empirical trials of various pharmacological agents to reduce these symptoms, such as agitation. Although antipsychotics are used most frequently for agitation, the usual effect size is modest, and there is a range of tolerability and/or safety issues, leading to the hope that alternatives can be found. Furthermore, most clinical trials addressing psychopathology have not been mechanism-based and none have attempted an alternative approach, namely, to delay or prevent the emergence of psychopathology.
The evidence of clinical trials is reviewed regarding the safety, tolerability, and apparent efficacy of the mood stabilizers carbamazepine and valproate for agitation associated with AD. Possible mechanisms of action of valproate are reviewed, leading to the surprising conclusion that neuroprotective properties may account for some of its clinical effects. These mechanisms (including activation of wnt-dependent signaling and upregulation of bcl-2, among others) may be particularly relevant for long-term treatment of AD.
These clinical and mechanistic findings were combined in the development of a novel clinical trial examining whether chronic valproate therapy can attenuate the clinical progression of AD, which will be implemented by the Alzheimer's Disease Cooperative Study. The design addresses valproate's potential to delay or prevent the onset of agitation in patients lacking agitation to begin with, as well as to slow progressive decline in cognition and daily functioning.
本文提供了一个“反向转化研究”的案例分析,其中针对缓解阿尔茨海默病(AD)精神病理症状的实证临床试验最终促成了基于机制的试验,以探讨阿尔茨海默病潜在病理生理学的各个方面。AD本质上是多维度的,不仅以认知和功能衰退为特征,还以常见且与相当高发病率相关的神经精神症状为特征。已经有大量关于各种药物制剂减轻这些症状(如激越)的实证试验。尽管抗精神病药物最常用于治疗激越,但通常效应量不大,并且存在一系列耐受性和/或安全性问题,这使得人们希望能找到替代药物。此外,大多数针对精神病理学的临床试验并非基于机制,也没有尝试过一种替代方法,即延迟或预防精神病理学的出现。
回顾了关于心境稳定剂卡马西平和丙戊酸盐治疗与AD相关激越的安全性、耐受性和明显疗效的临床试验证据。对丙戊酸盐可能的作用机制进行了回顾,得出了一个令人惊讶的结论,即神经保护特性可能是其部分临床效果的原因。这些机制(包括激活Wnt依赖信号通路和上调bcl-2等)可能与AD的长期治疗特别相关。
这些临床和机制研究结果被整合到一项新的临床试验的设计中,该试验旨在研究慢性丙戊酸盐治疗是否能减缓AD的临床进展,该试验将由阿尔茨海默病协作研究组织实施。该设计考虑了丙戊酸盐在一开始没有激越的患者中延迟或预防激越发作的潜力,以及减缓认知和日常功能的渐进性衰退的潜力。