Liao Duanping, Carnethon Mercedes, Evans Gregory W, Cascio Wayne E, Heiss Gerardo
Department of Health Evaluation Sciences, Pennsylvania State University Medical College, A210, 600 Centerview Drive, Hershey, PA 17033, USA.
Diabetes. 2002 Dec;51(12):3524-31. doi: 10.2337/diabetes.51.12.3524.
The objective of this study was to test prospectively in a population sample whether individuals with impaired heart rate variability (HRV) are at increased risk of developing coronary heart disease (CHD) and of non-CHD mortality and to test whether this relationship is more pronounced among individuals with diabetes. We examined the association between HRV and incident CHD and non-CHD mortality in a cohort of 11,654 men and women aged 45-64 years at intake, from the biracial, population-based Atherosclerosis Risk in Communities Study. Supine, resting, 2-min beat-to-beat heart rate data were collected at the baseline examination. High frequency (HF; 0.15-0.40 Hz) and low frequency (LF; 0.04-0.15 Hz) spectral powers, LF/HF ratio, normalized HF and LF, the standard deviation of all normal R-R intervals (SDNN), and the mean of the sum of the squared differences between adjacent normal R-R intervals (MSSD) were used as the conventional indexes of HRV to measure cardiac autonomic control. From this cohort, 635 cases of incident CHD (including 346 cases of incident myocardial infarction [MI] and 82 cases of fatal CHD), and 623 non-CHD deaths were identified and validated after an average of 8 years of follow-up. Among individuals with diabetes, the multivariable adjusted proportional hazards ratios (95% CI) were 2.03 (1.28-3.23), 1.60 (1.12-2.27), 1.50 (0.65-3.42), and 1.27 (0.84-1.91) for incident MI, incident CHD, fatal CHD, and non-CHD deaths, respectively, comparing the lowest quartile to the upper most three quartiles of HF. A similar pattern of associations was found for LF, SDNN, and MSSD. By contrast, there was no consistent pattern of associations among individuals without diabetes. At the population level, a lower HRV (reflective of impaired cardiac autonomic control) is statistically significantly related to the development of CHD among individuals with diabetes, independent of markers of the duration/severity of the glucose metabolism impairment. These data suggest a contribution of an impaired cardiac autonomic control to the risk of CHD among individuals with diabetes.
本研究的目的是在一个人群样本中进行前瞻性测试,以确定心率变异性(HRV)受损的个体是否患冠心病(CHD)及非冠心病死亡的风险增加,并测试这种关系在糖尿病患者中是否更为显著。我们在基于社区的多种族动脉粥样硬化风险研究中,对11654名年龄在45 - 64岁的男性和女性队列进行了研究,以检验HRV与新发冠心病及非冠心病死亡之间的关联。在基线检查时收集仰卧位静息状态下2分钟的逐搏心率数据。高频(HF;0.15 - 0.40 Hz)和低频(LF;0.04 - 0.15 Hz)频谱功率、LF/HF比值、标准化HF和LF、所有正常R - R间期的标准差(SDNN)以及相邻正常R - R间期平方差之和的平均值(MSSD)被用作HRV的传统指标,以测量心脏自主神经控制。在平均随访8年后,从该队列中确定并验证了635例新发冠心病病例(包括346例新发心肌梗死[MI]和82例致命性冠心病)以及623例非冠心病死亡病例。在糖尿病患者中,将HF最低四分位数与最高的三个四分位数相比,新发MI、新发CHD、致命性CHD和非冠心病死亡的多变量调整风险比(95%CI)分别为2.03(1.28 - 3.23)、1.60(1.12 - 2.27)、1.50(0.65 - 3.42)和1.27(0.84 - 1.91)。在LF、SDNN和MSSD方面也发现了类似的关联模式。相比之下,在无糖尿病的个体中没有一致的关联模式。在人群水平上,较低的HRV(反映心脏自主神经控制受损)在糖尿病患者中与冠心病的发生在统计学上显著相关,独立于糖代谢受损的持续时间/严重程度标志物。这些数据表明心脏自主神经控制受损对糖尿病患者患冠心病的风险有影响。