Valentin N, Vilhelmsen R
J Cardiovasc Surg (Torino). 1976 Jan-Feb;17(1):20-6.
A new method for the determination of blood and tissue contents of silicone by atomic absorption spectrophotometry is described. Silicone was found in the blood, probably as droplets, in each of 14 patients undergoing open-heart surgery with the aid of a bubble oxygenator. In five fatal cases the brains and kidneys contained silicone. Although the clinical significance of the silicone embolization is unclear precautions should be taken to reduce the release of silicone from the extracorporealoxygenating devices.
本文描述了一种通过原子吸收分光光度法测定血液和组织中硅酮含量的新方法。在14例借助鼓泡式氧合器进行心脏直视手术的患者中,均发现血液中存在硅酮,可能呈液滴状。在5例死亡病例中,大脑和肾脏含有硅酮。尽管硅酮栓塞的临床意义尚不清楚,但应采取预防措施以减少硅酮从体外氧合装置中的释放。