Peter Georges, Myers Martin G
Department of Pediatrics, Brown Medical School, and Division of Pediatric Infectious Diseases, Rhode Island Hospital, Providence, Rhode Island.
Pediatrics. 2002 Dec;110(6):e67. doi: 10.1542/peds.110.6.e67.
Rotavirus gastroenteritis continues to cause substantial morbidity and mortality worldwide, despite widespread breastfeeding and use of oral rehydration therapy. This burden of disease indicates that an effective, safe rotavirus vaccine is needed, and in 1998 the first rhesus-human reassortant rotavirus tetravalent vaccine, Rotashield, was licensed in the United States. However, the recommendations for its use were withdrawn in 1999 because of the recognition of an uncommon but serious adverse event, intussusception. A workshop in September 2001 was held to review the subsequent developments and research regarding this association, the proceedings of which are summarized here. Although the pathogenesis of this association remains unknown, epidemiologic evidence supports a causal relationship, with a population attributable risk of approximately 1 per 10 000 (range of 1 in 5000 to 1 in 12 000) vaccine recipients. Whether this association will exist with other candidate rotavirus vaccine strains and whether the attributable risk for intussusception would be similar in other populations administered this vaccine are unclear. Because perceptions of vaccine safety derive from the relative disease burdens of the illness prevented and adverse events induced, the acceptance of rare adverse events may vary substantially in different settings. Nevertheless, a continuing consensus on the need for a safe and effective vaccine to prevent rotavirus gastroenteritis, especially for use in developing countries, exists.
尽管全球广泛推行母乳喂养并使用口服补液疗法,但轮状病毒肠胃炎仍在世界范围内导致大量发病和死亡。这种疾病负担表明需要一种有效、安全的轮状病毒疫苗。1998年,第一种恒河猴-人重配四价轮状病毒疫苗Rotashield在美国获得许可。然而,由于认识到一种罕见但严重的不良事件——肠套叠,1999年撤回了其使用建议。2001年9月举办了一次研讨会,以审查关于这种关联的后续发展和研究情况,本文总结了研讨会的会议记录。虽然这种关联的发病机制尚不清楚,但流行病学证据支持因果关系,每10000名疫苗接种者中约有1人(范围为5000分之一至12000分之一)出现这种情况。尚不清楚其他候选轮状病毒疫苗株是否会出现这种关联,以及在接种该疫苗的其他人群中肠套叠的归因风险是否相似。由于对疫苗安全性的认知源于所预防疾病和诱发不良事件的相对疾病负担,在不同环境中对罕见不良事件的接受程度可能有很大差异。尽管如此,对于需要一种安全有效的疫苗来预防轮状病毒肠胃炎,尤其是在发展中国家使用,仍存在持续的共识。