Gerard Claudia M, Harris Kathleen A, Thach Bradley T
Edward Mallinckrodt Department of Pediatrics, Washington University School of Medicine, St Louis, Missouri, USA.
Pediatrics. 2002 Dec;110(6):e70. doi: 10.1542/peds.110.6.e70.
Supine sleep is recommended for infants to decrease the risk of sudden infant death syndrome, but many parents report that their infants seem uncomfortable supine. Many cultures swaddle infants for sleep in the supine position. Swaddled infants are said to "sleep better"; presumably they sleep longer or with fewer arousals. However, there have been no studies of the effect of swaddling on spontaneous arousals during sleep. Arousal is initiated in brainstem centers and manifests as a sequence of reflexes: from sighs to startles and then to thrashing movements. Such "brainstem arousals" may progress to full arousal, but most do not.
Twenty-six healthy infants, aged 80 +/- 7 days, were studied during normal nap times. Swaddled (cotton spandex swaddle) and unswaddled trials were alternated for each infant. Sleep state (rapid eye movement [REM] or quiet sleep [QS]) was determined by behavioral criteria (breathing pattern, eye movements) and electroencephalogram/electrooculogram (10 infants). Respitrace, submental and biceps electromyogram, and video recording were used to detect startles and sighs (augmented breaths). Full arousals were classified by eye opening and/or crying. Frequencies of sighs, startles, and full arousals per hour were calculated. Progression of events was calculated as percentages in each sleep state, as was duration of sleep state.
Swaddling decreased startles in QS and REM, full arousal in QS, and progression of startle to arousal in QS. It resulted in shorter arousal duration during REM sleep and more REM sleep.
Swaddling has a significant inhibitory effect on progression of arousals from brainstem to full arousals involving the cortex in QS. Swaddling decreases spontaneous arousals in QS and increases the duration of REM sleep, perhaps by helping infants return to sleep spontaneously, which may limit parental intervention. For these reasons, a safe form of swaddling that allows hip flexion/abduction and chest wall excursion may help parents keep their infants in the supine sleep position and thereby prevent the sudden infant death syndrome risks associated with the prone sleep position.
建议婴儿仰卧睡眠以降低婴儿猝死综合征的风险,但许多家长报告称他们的婴儿仰卧时似乎不舒服。许多文化中都有在婴儿仰卧睡眠时包裹襁褓的做法。据说包裹襁褓的婴儿“睡得更好”;据推测,他们睡眠时间更长或觉醒次数更少。然而,尚无关于包裹襁褓对睡眠期间自发觉醒影响的研究。觉醒始于脑干中枢,并表现为一系列反射:从叹息到惊跳,再到挣扎动作。这种“脑干觉醒”可能会发展为完全觉醒,但大多数不会。
对26名年龄为80±7天的健康婴儿在正常午睡时间进行研究。对每个婴儿交替进行包裹(棉质氨纶襁褓)和不包裹的试验。通过行为标准(呼吸模式、眼球运动)和脑电图/眼电图(10名婴儿)确定睡眠状态(快速眼动[REM]或安静睡眠[QS])。使用呼吸记录仪、颏下和肱二头肌肌电图以及视频记录来检测惊跳和叹息(增强呼吸)。完全觉醒通过睁眼和/或哭泣进行分类。计算每小时叹息、惊跳和完全觉醒的频率。计算每个睡眠状态下事件进展的百分比以及睡眠状态的持续时间。
包裹襁褓减少了安静睡眠和快速眼动睡眠中的惊跳、安静睡眠中的完全觉醒以及安静睡眠中惊跳发展为觉醒的情况。它导致快速眼动睡眠期间觉醒持续时间缩短以及更多的快速眼动睡眠。
包裹襁褓对安静睡眠中从脑干觉醒发展为涉及皮质的完全觉醒具有显著的抑制作用。包裹襁褓减少了安静睡眠中的自发觉醒并增加了快速眼动睡眠的持续时间,可能是通过帮助婴儿自发地重新入睡,这可能会限制家长的干预。出于这些原因,一种允许髋关节屈曲/外展和胸壁活动的安全包裹襁褓形式可能有助于家长让婴儿保持仰卧睡眠姿势,从而预防与俯卧睡眠姿势相关的婴儿猝死综合征风险。