Stubbs Milton T
Institut für Biotechnologie, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Kurt-Mothes-Strasse 3, D-06120 Halle an der Saale, Germany.
Trends Pharmacol Sci. 2002 Dec;23(12):539-41. doi: 10.1016/s0165-6147(02)02127-2.
Bacillus anthracis, the agent responsible for inhalation anthrax, exerts its lethal effects via the production of anthrax toxin (protective antigen, lethal factor and oedema factor); anthrax kills because the toxin overwhelms the patient before innate host defence systems have a chance to eradicate the invaders. Structural studies on these three components provide a starting point for the design of novel drugs to neutralize toxin action, yielding a valuable adjunct to conventional antibiotic treatment.
炭疽芽孢杆菌是导致吸入性炭疽的病原体,它通过产生炭疽毒素(保护性抗原、致死因子和水肿因子)发挥致命作用;炭疽之所以致命,是因为毒素在宿主先天防御系统有机会根除入侵者之前就使患者不堪重负。对这三种成分的结构研究为设计中和毒素作用的新型药物提供了起点,是传统抗生素治疗的宝贵辅助手段。