Weetman R M, Rider P S, Oei T O, Hempel J S, Baehner R L
J Pediatr. 1976 Jan;88(1):46-50. doi: 10.1016/s0022-3476(76)80725-1.
Quantitation of the urinary metabolites of catecholamines, including VMA, HVA, and metanephrines, from six normal preschool children was performed during a normal diet, a restricted diet, and a diet with increased amounts of vanilla, vanillin, and phenolic acids. Ingestion of these substances has been suspected of producing elevated values of urinary catecholamines and their metabolites. Urine was collected on the fourth day of each diet in two consecutive 12-hour aliquots, beginning at 8:00 AM. Statistically significant diurnal variation in excretion of all three metabolites and total free catecholamines (epinephrine, norepinephrine, and dopamine) was demonstrated. Diet did not alter exceretion of total free catecholamines or any of the three metabolites. This study suggests that a three-day restricted diet is not necessary prior to screening children for neuroblastoma when using quantitative assay methods and that all screening tests should be performed on a 24-hour urine sample.
对六名正常学龄前儿童在正常饮食、限制饮食以及含有增加量香草、香兰素和酚酸的饮食期间,进行了儿茶酚胺尿代谢产物(包括香草扁桃酸、高香草酸和间甲肾上腺素)的定量分析。摄入这些物质被怀疑会导致尿儿茶酚胺及其代谢产物的值升高。在每种饮食的第四天,从上午8点开始,连续分两份12小时的尿液样本进行收集。所有三种代谢产物以及总游离儿茶酚胺(肾上腺素、去甲肾上腺素和多巴胺)的排泄均显示出具有统计学意义的昼夜变化。饮食并未改变总游离儿茶酚胺或三种代谢产物中任何一种的排泄。这项研究表明,在使用定量检测方法筛查儿童神经母细胞瘤之前,无需进行为期三天的限制饮食,并且所有筛查测试均应在24小时尿液样本上进行。