Suppr超能文献

经尿道前列腺切除术期间用于测量冲洗液吸收的乙醇呼气试验和术中称重法的验证

Validation of the ethanol breath test and on-table weighing to measure irrigating fluid absorption during transurethral prostatectomy.

作者信息

Shipstone D P, Inman R D, Beacock C J M, Coppinger S W V

机构信息

Departments of Urology, Royal Shrewbury Hospital, Shrewsbury, Shropshire, UK.

出版信息

BJU Int. 2002 Dec;90(9):872-5. doi: 10.1046/j.1464-410x.2002.03038.x.

Abstract

OBJECTIVE

To determine the agreement between on-table weighing and the ethanol breath test in measuring the fluid absorption of patients during transurethral prostatectomy (TURP), and to assess the practicality of on-table weighing in the clinical setting.

PATIENTS AND METHODS

The absorption of irrigating fluid by the patient during TURP can lead to adverse sequelae, including cardiac stress. Despite modern techniques irrigant may still be absorbed and therefore methods to detect absorption are important. Most methods are impractical or inaccurate, but the expired ethanol technique and continuous on-table weighing are more promising. TURP was undertaken in 44 men (mean age 71 years) using continuous flow 1.5% glycine/1% ethanol as the irrigating solution. Intraoperative irrigant absorption was calculated by the ethanol breath test, using published formulae. Absorption measured by the weighing machine was calculated as (weight gain + blood loss - fluid given), and blood loss by the Hemocue method.

RESULTS

The mean (sd) resected weight was 23 (14) g at a mean resection rate of 0.74 g/min. The mean (range) absorption using the balance was 456 (- 343 to 2486) mL, and using the ethanol breath test was 435 (44-2750) mL, with the mean of the differences being - 17 mL, with a 95% confidence interval (CI) of - 81 to -40, the 95% limits of agreement being - 389 to 356 mL (95% CI - 458 to - 337 and 297 to 418 mL).

CONCLUSIONS

Both methods are comparable and measure irrigating fluid absorption to levels of accuracy that are useful clinically. Either method could (and should) be used in routine practice.

摘要

目的

确定经尿道前列腺切除术(TURP)期间术中称重法与乙醇呼气试验在测量患者液体吸收方面的一致性,并评估术中称重法在临床环境中的实用性。

患者与方法

TURP期间患者对冲洗液的吸收可导致不良后果,包括心脏应激。尽管有现代技术,但冲洗液仍可能被吸收,因此检测吸收的方法很重要。大多数方法不实用或不准确,但呼出乙醇技术和术中持续称重更具前景。44名男性(平均年龄71岁)接受了TURP,使用连续流动的1.5%甘氨酸/1%乙醇作为冲洗液。术中冲洗液吸收通过乙醇呼气试验,使用已发表的公式计算。称重机测量的吸收量计算为(体重增加+失血量-输入液体量),失血量通过血细胞比容法测量。

结果

平均切除重量为23(14)g,平均切除速度为0.74 g/min。使用天平测量的平均(范围)吸收量为456(-343至2486)mL,使用乙醇呼气试验测量的为435(44至2750)mL,差异均值为-17 mL,95%置信区间(CI)为-81至-40,95%一致性界限为-389至356 mL(95%CI -458至-337和297至418 mL)。

结论

两种方法具有可比性,且在临床有用的精度水平上测量冲洗液吸收。两种方法均可(且应该)用于常规实践。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验