Olsson Ing-Marie, Bensryd Inger, Lundh Thomas, Ottosson Helena, Skerfving Staffan, Oskarsson Agneta
Department of Pharmacology and Toxicology, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
Environ Health Perspect. 2002 Dec;110(12):1185-90. doi: 10.1289/ehp.021101185.
We studied determinants of cadmium status and kidney function in nonsmoking men and women living on farms in southern Sweden. Median blood Cd (BCd) was 1.8 nmol/L (range, 0.38-18) and median urinary Cd (UCd) was 0.23 nmol/mmol creatinine (range, 0.065-0.99). The intake of Cd per kilogram body weight did not significantly differ between sexes and did not correlate with BCd or UCd, which may be explained by a low and varying bioavailibility of Cd from food items. However, when a subgroup of the study population, couples of never-smoking men and women, were compared, a lower intake per kilogram body weight was found in the women, but the women had a 1.8 times higher BCd and a 1.4 times higher UCd. The higher female BCd and UCd may be explained by higher absorption due to low iron status. BCd and UCd both increased with age and were higher in the ex-smokers, who had stopped smoking more than 5 years before the study, compared to never-smokers. The contribution of locally produced food to the total Cd intake was relatively low and varied. Males living in areas with low soil Cd had lower UCd than the others. However, Cd levels in kidneys from pigs, fed locally produced cereals, did not predict BCd or UCd in humans at the same farms. The kidney function parameter ss2-microglobulin-creatinine clearance was related to UCd, whereas urinary protein-HC, N-acetyl-ss-glucoseaminidase or albumin-creatinine clearance was not when age was accounted for. Hence, even at the low exposure levels in this study population, there was an indication of effect on biochemical markers of renal function.
我们研究了瑞典南部农村地区不吸烟男性和女性的镉状况及肾功能的决定因素。血液镉(BCd)中位数为1.8纳摩尔/升(范围为0.38 - 18),尿镉(UCd)中位数为0.23纳摩尔/毫摩尔肌酐(范围为0.065 - 0.99)。每千克体重的镉摄入量在性别之间无显著差异,且与BCd或UCd均无相关性,这可能是由于食物中镉的生物利用率低且变化不定所致。然而,当比较研究人群中的一个亚组,即从不吸烟的男性和女性夫妇时,发现女性每千克体重的摄入量较低,但女性的BCd高1.8倍,UCd高1.4倍。女性较高的BCd和UCd可能是由于铁状态低导致吸收增加所致。BCd和UCd均随年龄增加,与从不吸烟者相比,在研究前已戒烟超过5年的既往吸烟者中更高。当地生产的食物对总镉摄入量的贡献相对较低且各不相同。生活在土壤镉含量低地区的男性UCd低于其他人。然而,喂食当地生产谷物的猪肾脏中的镉水平并不能预测同一农场人类的BCd或UCd。肾功能参数β2 - 微球蛋白 - 肌酐清除率与UCd相关,而在考虑年龄因素时,尿蛋白 - HC、N - 乙酰 - β - 葡萄糖苷酶或白蛋白 - 肌酐清除率则无相关性。因此,即使在该研究人群的低暴露水平下,也有迹象表明对肾功能的生化标志物有影响。