Bárány Ebba, Bergdahl Ingvar A, Bratteby Lars-Eric, Lundh Thomas, Samuelson Gösta, Schütz Andrejs, Skerfving Staffan, Oskarsson Agneta
Department of Pharmacology and Toxicology, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala.
Sci Total Environ. 2002 Mar 8;286(1-3):129-41. doi: 10.1016/s0048-9697(01)00970-6.
Blood and serum samples from 372 15-year-old adolescents were collected in two cities in Sweden and analyzed by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). The objective was to (1) determine the levels of 13 elements in blood and serum from the teenagers; and (2) for each element, investigate the correlation between the concentrations in blood and serum. The concentrations in blood and serum were generally in line with that usually reported for the essential elements Co, Cu, Zn and Se, and generally low for the 'non-essential' elements Cd, Hg, Pb. The median concentrations were in blood and serum, respectively: of Co 0.31 and 0.48 microg/l, Cu 0.92 and 1.0 mg/l, Zn 6.1 and 0.99 mg/l, Se 110 and 100 microg/l, Rb 2.8 and 0.24 mg/l, Hg 1.1 and 0.44 microg/l, Pb 16 and 0.33 microg/l. The median concentration of W in blood was <0.2 microg/l (below the detection limit) and in serum 0.087 microg/l. The median concentrations of Cd, Rh, Pd, Pt and Tl were below the detection limits. Statistically significant correlations were found between the concentrations in blood and serum for Co, Cu, Zn, Se, Rb, W, Hg and Pb. The levels presented in this study constitute baseline levels or levels generally not exceeded in adolescents for 13 elements, including essential, ubiquitous toxic, and rare elements.
在瑞典的两个城市收集了372名15岁青少年的血液和血清样本,并通过电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)进行分析。目的是:(1)测定青少年血液和血清中13种元素的含量;(2)针对每种元素,研究血液和血清中浓度之间的相关性。血液和血清中的浓度一般与通常报道的必需元素钴、铜、锌和硒相符,而“非必需”元素镉、汞、铅的浓度一般较低。血液和血清中的中位数浓度分别为:钴0.31和0.48微克/升,铜0.92和1.0毫克/升,锌6.1和0.99毫克/升,硒110和100微克/升,铷2.8和0.24毫克/升,汞1.1和0.44微克/升,铅16和0.33微克/升。血液中钨的中位数浓度<0.2微克/升(低于检测限),血清中为0.087微克/升。镉、铑、钯、铂和铊的中位数浓度低于检测限。在钴、铜、锌、硒、铷、钨、汞和铅的血液和血清浓度之间发现了具有统计学意义的相关性。本研究中呈现的水平构成了13种元素(包括必需元素、普遍存在的有毒元素和稀有元素)在青少年中的基线水平或一般未超过的水平。