Chong Zhao Zhong, Kang Jing-Qiong, Maiese Kenneth
Division of Cellular and Molecular Cerebral Ischemia, Department of Neurology, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Mich 48201, USA.
Circulation. 2002 Dec 3;106(23):2973-9. doi: 10.1161/01.cir.0000039103.58920.1f.
Erythropoietin (EPO) is a critical regulator for the proliferation of immature erythroid precursors, but its role as a potential cytoprotectant in the cerebrovasculature system has not been defined.
We examined the ability of EPO to regulate a cascade of apoptotic death-related cellular pathways during anoxia-induced vascular injury in endothelial cells (ECs). EC injury was evaluated by trypan blue, DNA fragmentation, membrane phosphatidylserine (PS) exposure, protein kinase B activity, mitochondrial membrane potential, and cysteine protease induction. Exposure to anoxia alone rapidly increased genomic DNA fragmentation from 2+/-1% to 40+/-5% and membrane PS exposure from 3+/-2% to 56+/-5% over 24 hours. Administration of a cytoprotective concentration of EPO (10 ng/mL) prevented DNA destruction and PS exposure. Cytoprotection by EPO was completely abolished by cotreatment with anti-EPO neutralizing antibody, which suggests that EPO was necessary and sufficient for the prevention of apoptosis. Protection by EPO was intimately dependent on the activation of protein kinase B (Akt1) and the maintenance of mitochondrial membrane potential. Subsequently, EPO inhibited caspase 8-, caspase 1-, and caspase 3-like activities that were linked to mitochondrial cytochrome c release.
The present work serves to illustrate that EPO can offer novel cytoprotection during ischemic vascular injury through direct modulation of Akt1 phosphorylation, mitochondrial membrane potential, and cysteine protease activity.
促红细胞生成素(EPO)是未成熟红细胞前体增殖的关键调节因子,但其在脑血管系统中作为潜在细胞保护剂的作用尚未明确。
我们检测了促红细胞生成素(EPO)在内皮细胞(ECs)缺氧诱导的血管损伤过程中调节一系列凋亡死亡相关细胞途径的能力。通过台盼蓝、DNA片段化、膜磷脂酰丝氨酸(PS)暴露、蛋白激酶B活性、线粒体膜电位和半胱氨酸蛋白酶诱导来评估EC损伤。单独暴露于缺氧环境24小时内,基因组DNA片段化迅速从2±1%增加到40±5%,膜PS暴露从3±2%增加到56±5%。给予细胞保护浓度的EPO(10 ng/mL)可防止DNA破坏和PS暴露。用抗EPO中和抗体共同处理可完全消除EPO的细胞保护作用,这表明EPO对于预防细胞凋亡是必要且充分的。EPO的保护作用紧密依赖于蛋白激酶B(Akt1)的激活和线粒体膜电位的维持。随后,EPO抑制了与线粒体细胞色素c释放相关的半胱天冬酶8、半胱天冬酶1和半胱天冬酶3样活性。
目前的研究表明,EPO可通过直接调节Akt1磷酸化、线粒体膜电位和半胱氨酸蛋白酶活性,在缺血性血管损伤期间提供新的细胞保护作用。