Ploin D, Foucaud P, Lemaire J P, Chevallier B, Langue J, Chapuis F R, Bloch J, de Blic J, Dommergues J P
Unité de méthodologie en recherche clinique, département d'information médicale, Hospices civils de Lyon, 162, avenue Lacassagne, 69003 Lyon, France.
Arch Pediatr. 2002 Oct;9(10):1025-30. doi: 10.1016/s0929-693x(02)00049-0.
The group of general paediatrics of the French Paediatrics Society conducted a case-control study in order to verify the link between the occurrence of an acute bronchiolitis early during the first year of life, more specifically during the first trimester, and asthma during later childhood.
Parents of 4-to-12-year-old children answered a questionnaire during a general paediatrics visit. Exposition was attested by a diagnosis of bronchiolitis mentioned on the personal health record of the child. Environmental factors and medical history, obtained from the parents and by checking the health record of the child, were studied using multivariate analysis.
Nineteen paediatricians included 80 children with asthma and 160 controls. Fifty-four per cent of asthmatic children had a medical history of bronchiolitis during the first year of life versus 17% of control children (P < 0.001). Mean age of bronchiolitis occurrence was 6.6 months in both groups (P = 0.98). Multivariate analysis showed that occurrence of bronchiolitis during the first year of life was significantly more frequent in asthmatic children (P < 0.001, OR = 5.6, IC95 = [2.6-11.6]) but this effect was not observed during the first trimester of life.
Bronchiolitis during the first year of life was significantly related to later asthma in 4-to-12-year-old children treated by general paediatricians. On the other hand, a very early bronchiolitis during the first trimester of life did not appear, in our set of data, as a contributive factor to explain asthma in later childhood.
法国儿科学会的普通儿科学组开展了一项病例对照研究,以验证1岁以内尤其是前三个月发生急性细支气管炎与儿童期后期哮喘之间的联系。
4至12岁儿童的家长在普通儿科学门诊就诊时回答一份问卷。通过儿童个人健康记录中提及的细支气管炎诊断来证实暴露情况。使用多变量分析研究从家长处获得并通过检查儿童健康记录得到的环境因素和病史。
19名儿科医生纳入了80名哮喘儿童和160名对照儿童。54%的哮喘儿童在1岁以内有细支气管炎病史,而对照儿童为17%(P<0.001)。两组中细支气管炎发生的平均年龄均为6.6个月(P = 0.98)。多变量分析显示,哮喘儿童在1岁以内发生细支气管炎的情况明显更常见(P<0.001,OR = 5.6,IC95 = [