Perren Stephan M
AO Research and Development Institutes, Davos, Switzerland.
J Bone Joint Surg Br. 2002 Nov;84(8):1093-110. doi: 10.1302/0301-620x.84b8.13752.
The advent of 'biological internal fixation' is an important development in the surgical management of fractures. Locked nailing has demonstrated that flexible fixation without precise reduction results in reliable healing. While external fixators are mainly used today to provide temporary fixation in fractures after severe injury, the internal fixator offers flexible fixation, maintaining the advantages of the external fixator but allowing long-term treatment. The internal fixator resembles a plate but functions differently. It is based on pure splinting rather than compression. The resulting flexible stabilisation induces the formation of callus. With the use of locked threaded bolts, the application of the internal fixator foregoes the need of adaptation of the shape of the splint to that of the bone during surgery. Thus, it is possible to apply the internal fixator as a minimally invasive percutaneous osteosynthesis (MIPO). Minimal surgical trauma and flexible fixation allow prompt healing when the blood supply to bone is maintained or can be restored early. The scientific basis of the fixation and function of these new implants has been reviewed. The biomechanical aspects principally address the degree of instability which may be tolerated by fracture healing under different biological conditions. Fractures may heal spontaneously in spite of gross instability while minimal, even non-visible, instability may be deleterious for rigidly fixed small fracture gaps. The theory of strain offers an explanation for the maximum instability which will be tolerated and the minimal degree required for induction of callus formation. The biological aspects of damage to the blood supply, necrosis and temporary porosity explain the importance of avoiding extensive contact of the implant with bone. The phenomenon of bone loss and stress protection has a biological rather than a mechanical explanation. The same mechanism of necrosis-induced internal remodelling may explain the basic process of direct healing.
“生物内固定”的出现是骨折外科治疗的一项重要进展。带锁髓内钉已证明,无需精确复位的弹性固定可实现可靠愈合。如今,外固定器主要用于在严重损伤后的骨折中提供临时固定,而内固定器则提供弹性固定,保留了外固定器的优点,但可用于长期治疗。内固定器外形类似钢板,但其功能不同。它基于单纯的夹板固定而非加压固定。由此产生的弹性稳定可诱导骨痂形成。通过使用带锁螺栓,内固定器的应用无需在手术过程中使夹板形状与骨骼形状相适配。因此,可将内固定器作为微创经皮接骨术(MIPO)来应用。当骨血供得以维持或能早期恢复时,最小的手术创伤和弹性固定可促使骨折迅速愈合。本文已对外科植入物固定及功能的科学依据进行了综述。生物力学方面主要探讨了在不同生物学条件下骨折愈合所能耐受的不稳定程度。尽管存在严重不稳定,骨折仍可能自行愈合,而极小的、甚至不可见的不稳定对刚性固定的小骨折间隙可能是有害的。应变理论为所能耐受的最大不稳定程度以及诱导骨痂形成所需的最小程度提供了解释。血供损伤、坏死及暂时性骨孔隙的生物学影响解释了避免植入物与骨广泛接触的重要性。骨丢失和应力遮挡现象具有生物学而非力学方面的解释。坏死诱导的内部重塑的相同机制可能解释了直接愈合的基本过程。