Kim Soon H, Cleary Mary M, Fox Howard S, Chantry David, Sarvetnick Nora
Department of Immunology, The Scripps Research Institute, La Jolla, California 92037, USA.
J Clin Invest. 2002 Dec;110(11):1675-86. doi: 10.1172/JCI15547.
Chemokine receptor expression is exquisitely regulated on T cell subsets during the course of their migration to inflammatory sites. In the present study we demonstrate that CCR4 expression marks a pathogenic population of autoimmune T cells. CCR4 was found exclusively on memory CD4(+) T cells during the progression of disease in NOD mice. Cells expressing the CCR4 ligand TARC (thymus- and activation-regulated chemokine) were detected within infiltrated islets from prediabetic mice. Interestingly, neutralization of macrophage-derived chemokine (MDC) with Ab caused a significant reduction of CCR4-positive T cells within the pancreatic infiltrates and inhibited the development of insulitis and diabetes. Furthermore, enhanced recruitment of CCR4-bearing cells in NOD mice resulting from transgenic expression of MDC resulted in acceleration of clinical disease. Cumulatively, the results demonstrate that CCR4-bearing T cells participate in the development of such tissue-driven autoimmune reactions.
趋化因子受体的表达在T细胞亚群迁移至炎症部位的过程中受到精确调控。在本研究中,我们证明CCR4的表达标志着自身免疫性T细胞的致病群体。在NOD小鼠疾病进展过程中,CCR4仅在记忆性CD4(+) T细胞上被发现。在糖尿病前期小鼠浸润的胰岛内检测到表达CCR4配体TARC(胸腺和活化调节趋化因子)的细胞。有趣的是,用抗体中和巨噬细胞衍生趋化因子(MDC)导致胰腺浸润内CCR4阳性T细胞显著减少,并抑制胰岛炎和糖尿病的发展。此外,由于MDC的转基因表达导致NOD小鼠中携带CCR4细胞的募集增强,从而加速了临床疾病的发展。累积起来,这些结果表明携带CCR4的T细胞参与了此类组织驱动的自身免疫反应的发展。