Manson Alice J, Turner Kirsten, Lees Andrew J
The Reta Lila Weston Institute for Neurological Studies, The Middlesex Hospital, London, United Kingdom.
Mov Disord. 2002 Nov;17(6):1235-41. doi: 10.1002/mds.10281.
Continuous subcutaneous infusion of apomorphine is now increasingly recognized as an effective treatment for refractory off periods and peak-dose dyskinesias in Parkinson's disease. We have reviewed our experience with apomorphine infusions, after a strategy decision in 1995 based on emerging preclinical data, to treat all patients with steady-state plasma levels of apomorphine throughout the waking day, minimizing additional pulsatile stimulation either by oral dopaminergic medication or bolus parenteral injections of apomorphine. Sixty-four patients have been treated with apomorphine pumps and 45 of these successfully converted to monotherapy, managing to discontinue all other forms of dopaminergic stimulation during the daytime treatment period with apomorphine. Patients were followed up for a mean of 33.8 months (range, 4-108 months) and clinical data analyzed retrospectively. The mean maintenance dose of apomorphine was 98 mg per 24 hours (monotherapy group: 103 mg/24 hours; polytherapy group: 93 mg/24 hours), which did not significantly increase at final follow-up. There was a mean maximum dyskinesia reduction of 64% (S.D. = 20) in the monotherapy group, compared to 30% (S.D. = 33) in those continuing on polytherapy (P < 0.001), despite a maintained increase in on time (monotherapy group: 55%, P < 0.005; polytherapy group: 50%, P = 0.05). Fifteen patients failed to successfully convert to monotherapy but benefited nonetheless, and only 3 failed apomorphine infusional therapy altogether. Reasons for failure were mixed, including difficulty with compliance and adverse effects such as daytime somnolence, skin complications, and painful dystonias. There was a significantly higher success rate in patients able to manage the treatment either independently or with the help of their caregiver. These results confirm that subcutaneous apomorphine monotherapy can reset peak-dose dyskinesia threshold in levodopa-treated patients and further reduce off-period disability after all available forms of oral medication, including long-acting dopamine agonists, have been tried.
持续皮下输注阿扑吗啡如今越来越被认为是治疗帕金森病难治性关期和剂峰异动症的有效方法。1995年,基于新出现的临床前数据,我们做出了一项策略决定,即让所有患者在清醒日全天维持阿扑吗啡的稳态血浆水平,尽量减少口服多巴胺能药物或阿扑吗啡大剂量胃肠外注射带来的额外脉冲式刺激,之后我们回顾了阿扑吗啡输注的经验。64例患者接受了阿扑吗啡泵治疗,其中45例成功转为单一疗法,在日间使用阿扑吗啡治疗期间成功停用了所有其他形式的多巴胺能刺激。对患者进行了平均33.8个月(范围4 - 108个月)的随访,并对临床数据进行了回顾性分析。阿扑吗啡的平均维持剂量为每24小时98毫克(单一疗法组:103毫克/24小时;联合疗法组:93毫克/24小时),在最终随访时未显著增加。单一疗法组的剂峰异动症平均最大减少率为64%(标准差 = 20),而继续联合疗法的患者为30%(标准差 = 33)(P < 0.001),尽管“开”期时间持续增加(单一疗法组:55%,P < 0.005;联合疗法组:50%,P = 0.05)。15例患者未能成功转为单一疗法,但仍从中受益,只有3例完全失败于阿扑吗啡输注治疗。失败原因多种多样,包括依从性困难以及日间嗜睡、皮肤并发症和疼痛性肌张力障碍等不良反应。能够独立或在照料者帮助下管理治疗的患者成功率显著更高。这些结果证实,皮下阿扑吗啡单一疗法可重置左旋多巴治疗患者的剂峰异动症阈值,并在尝试了所有可用的口服药物形式(包括长效多巴胺激动剂)后进一步减少关期残疾。