Rehn K, Hanke G, Rabenau M, Poll R
Institut für Biomedizinische Technik, Technische Universität Dresden, Deutschland.
Biomed Tech (Berl). 2002;47 Suppl 1 Pt 2:866-7.
For computer-aided data acquisition and automated running of experiments in cell cultivation reactors networking of all sensoric and actoric devices is required. A low cost and high performance solution to this demand can be found by using the widely established CAN (Controller Area Network) bus. If standard PCs running MS Windows are used to control this network special measures have to be taken to prevent loss of data caused by differences in the computing power of the PC on one hand and microcontroller-based devices on the other.
对于细胞培养反应器中计算机辅助的数据采集和实验的自动化运行，需要将所有传感和执行设备联网。通过使用广泛应用的CAN（控制器局域网）总线，可以找到满足这一需求的低成本、高性能解决方案。如果使用运行MS Windows的标准个人计算机来控制这个网络，一方面由于个人计算机和基于微控制器的设备在计算能力上存在差异，另一方面为防止数据丢失，必须采取特殊措施。
