Koperek Oskar, Kovács Gábor G, Ritchie Diane, Ironside James W, Budka Herbert, Wick Georg
Institute of Neurology, University of Vienna, Waehringer Guertel 18-20, A-1097 Vienna, Austria.
Am J Pathol. 2002 Dec;161(6):1979-84. doi: 10.1016/S0002-9440(10)64474-4.
Human prion diseases like Creutzfeldt-Jakob disease are infectious, inherited, or sporadic neurodegenerative disorders, characterized by the accumulation of an abnormal isoform of the host-encoded prion protein. This affects nervous tissue in sporadic Creutzfeldt-Jakob disease and, additionally, in lymphoid tissue in bovine spongiform encephalopathy-linked variant Creutzfeldt-Jakob disease. Experimental studies have established the involvement of cells of the lymphoid and peripheral nervous system in the transport of prions to their target central nervous system tissue. To evaluate the role of vessel wall-associated mobile cells, we obtained formalin-fixed tissue blocks from various brain regions and/or basal arteries from sporadic, variant and iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease, and unselected control cases. We demonstrate disease-associated prion protein deposits in intracranial vessel walls, in sporadic and variant Creutzfeldt-Jakob disease by performing immunohistochemical staining and paraffin-embedded tissue blotting. Using double immunofluorescence, these deposits co-localize with HLA-DR and S-100 immunoreactive cells in the intima, which are components of the vascular-associated dendritic cell network, as well as with HLA-DR and CD-68 immunopositive macrophages of the intima and media. We conclude that mobile cells in vessel walls like dendritic and monocyte/macrophage lineage cells may be involved in spread of disease-associated prion protein and possibly also of infectivity.
人类朊病毒病,如克雅氏病,是传染性、遗传性或散发性神经退行性疾病,其特征是宿主编码的朊病毒蛋白异常异构体的积累。这在散发性克雅氏病中影响神经组织,此外,在与牛海绵状脑病相关的变异型克雅氏病中还影响淋巴组织。实验研究已证实淋巴和外周神经系统的细胞参与朊病毒向其靶中枢神经系统组织的转运。为了评估血管壁相关移动细胞的作用,我们从散发性、变异型和医源性克雅氏病以及未选择的对照病例的不同脑区和/或基底动脉获取了福尔马林固定的组织块。通过进行免疫组织化学染色和石蜡包埋组织印迹,我们在散发性和变异型克雅氏病的颅内血管壁中证实了与疾病相关的朊病毒蛋白沉积。使用双重免疫荧光,这些沉积物在内膜中与HLA-DR和S-100免疫反应性细胞共定位,这些细胞是血管相关树突状细胞网络的组成部分,同时也与内膜和中膜的HLA-DR和CD-68免疫阳性巨噬细胞共定位。我们得出结论,血管壁中的移动细胞,如树突状细胞和单核细胞/巨噬细胞系细胞,可能参与了与疾病相关的朊病毒蛋白的传播,也可能参与了传染性的传播。