Suppr超能文献

来自弗雷明汉心脏研究的心血管流行病学的一些经验教训。

Some lessons in cardiovascular epidemiology from Framingham.

作者信息

Kannel W B

出版信息

Am J Cardiol. 1976 Feb;37(2):269-82. doi: 10.1016/0002-9149(76)90323-4.

Abstract

Epidemiologic investigations have provided a portrait of the potential candidate for coronary heart disease. This is important because studies of the evolution of coronary disease in the general population reveal that it is a common disease that frequently attacks without warning, can be silent in its most dangerous form and can present with sudden death as the first symptom. Progress in identifyin- persons in jeopardy and the factors needing correction makes it theoretically possible to interrupt the chain of factors that eventuate in this disease. Coronary disease does not really begin with crushing chest pain, pulmonary edema, shock, angina or ventricular fibrillation, but rather with more subtle signs like a poor coronary risk profile. The risk factors can be treated quantitatively as ingredients of a cardiovascular risk profile and their joint effect estimated. An efficient practicable set of variables for this purpose is a casual blood test for cholesterol and sugar, a blood pressure determination, an electrocardiogram and a cigarette smoking history. With this set of variables the risk of coronary heart diseases can be estimated over a 30-fold range and 10 percent of the asymptomatic population identified in whom 25 percent of the coronary disease, 40 percent of the occlusive peripheral arterial disease and 50 percent of the strokes and congestive heart failure will evolve. The periodic use of the electrocardiogram at rest and after exercise in persons with a poor risk profile can demonstrate persons with asymptomatic ischemic cardiomyopathy due to advanced coronary artery disease. Most cases of angina pectoris or myocardial infarction represent medical failures; the conditions should have been detected years earlier for preventive management. About 30 percent of patients with infraction will shortly experience new angina, have an annual death rate of 4 percent and a fourfold increased risk of sudden death. Reinfarction will occur at an annual rate of 6 percent, and half the recurrences will be fatal. Congestive heart failure must be expected at 10 times and strokes at 5 times the rate found in the general population. Although no major innovations are required to identify candidates for coronary disease and to estimate their risk, we have much to learn about motivating changes in behavior to control risk factors. Approaches to prevention of coronary heart disease include public health measures to alter the ecology in favor of cardiovascular health, preventive medicine directed at highly vulnerable candidates and hygienic measures initiated by an informed public in its own behalf.

摘要

流行病学调查描绘出了冠心病潜在候选者的特征。这一点很重要,因为对普通人群冠心病发展情况的研究表明,这是一种常见疾病,常常毫无征兆地发作,最危险的形式可能没有症状,且可能以猝死作为首发症状。在识别处于危险中的人群以及需要纠正的因素方面取得的进展,从理论上讲使得中断最终导致这种疾病的一系列因素成为可能。冠心病并非真正始于压榨性胸痛、肺水肿、休克、心绞痛或心室颤动,而是始于更细微的迹象,比如不良的冠心病风险状况。这些风险因素可以作为心血管风险状况的组成部分进行定量处理,并估计它们的联合作用。为此目的,一组有效的实用变量包括胆固醇和血糖的随机血液检测、血压测定、心电图以及吸烟史。利用这组变量,可以在30倍的范围内估计冠心病风险,并识别出10%的无症状人群,在这些人群中,25%的冠心病、40%的闭塞性外周动脉疾病以及50%的中风和充血性心力衰竭将会发生。对于风险状况不佳的人群,定期进行静息和运动后的心电图检查,可以发现由于严重冠状动脉疾病导致的无症状缺血性心肌病患者。大多数心绞痛或心肌梗死病例代表着医疗失误;这些情况本应在数年前就被检测出来以便进行预防性处理。大约30%的梗死患者不久后会出现新的心绞痛,年死亡率为4%,猝死风险增加四倍。再梗死的年发生率为6%,其中一半的复发将是致命的。预计充血性心力衰竭的发生率是普通人群的10倍,中风的发生率是普通人群的5倍。尽管识别冠心病候选者并估计其风险并不需要重大创新,但我们在促使行为改变以控制风险因素方面还有很多要学习的。预防冠心病的方法包括改变有利于心血管健康的生态环境的公共卫生措施、针对高危候选者的预防医学以及有知识的公众为自身利益发起的卫生措施。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验