Pizacani Barbara A, Martin Diane P, Stark Michael J, Koepsell Thomas D, Thompson Beti, Diehr Paula
Office of Disease Prevention and Epidemiology, Department of Human Services, Portland, Oregon 97232, USA.
Prev Med. 2003 Jan;36(1):99-107. doi: 10.1006/pmed.2002.1123.
This study characterized Oregon households according to type and degree of restrictions on smoking and explored whether smoking restrictions are associated with decreased environmental tobacco smoke (ETS) exposure.
A population-based, random-digit-dialed cross-sectional telephone survey of 6,199 adult Oregonians was performed in 1997 to provide baseline data on tobacco use in Oregon.
Seventy percent of Oregon households were composed of nonsmokers only, and 85% of those had a full ban on smoking inside the home. Of the households containing one or more smokers, 38% had a full household ban on smoking. Among respondents with a full ban in place, 99% of nonsmoker-only households reported that no one smoked in the home in the previous month, compared with 91% of households with at least one smoker. In both nonsmoker-only households and those with at least one smoker, full bans were strongly associated with awareness of the harm of ETS (OR = 12.8, 95% CI 7.3-22.3, and OR = 6.6, 95% CI 3.6-12.3, respectively). The presence of children in the household was also closely associated with full bans in the two types of households (OR = 4.6, 95% CI 2.8-7.6, and OR = 3.0, 95% CI 2.1-4.4, respectively). Nevertheless, 50% of households with children and a smoker present did not have a full ban in place.
While the prevalence of household smoking restrictions is high in Oregon, there remains room for improvement, since 50% of households with a smoker and a child present do not have a full ban on indoor smoking. Public health messages that focus on household smoking restrictions may help protect nonsmokers from exposure to ETS.
本研究根据吸烟限制的类型和程度对俄勒冈州家庭进行了特征描述,并探讨了吸烟限制是否与环境烟草烟雾(ETS)暴露减少相关。
1997年对6199名俄勒冈州成年人进行了一项基于人群的随机数字拨号横断面电话调查,以提供俄勒冈州烟草使用的基线数据。
70%的俄勒冈州家庭仅由不吸烟者组成,其中85%的家庭完全禁止在家中吸烟。在有一名或多名吸烟者的家庭中,38%的家庭完全禁止在家中吸烟。在实施了全面禁令的受访者中,仅由不吸烟者组成的家庭中有99%报告前一个月家中无人吸烟,而至少有一名吸烟者的家庭这一比例为91%。在仅由不吸烟者组成的家庭和至少有一名吸烟者的家庭中,全面禁令都与对ETS危害的认知密切相关(分别为OR = 12.8,95%CI 7.3 - 22.3和OR = 6.6,95%CI 3.6 - 12.3)。家庭中有儿童也与这两类家庭的全面禁令密切相关(分别为OR = 4.6,95%CI 2.8 - 7.6和OR = 3.0,95%CI 2.1 - 4.4)。然而,有儿童且有吸烟者的家庭中,50%没有实施全面禁令。
虽然俄勒冈州家庭吸烟限制的普及率很高,但仍有改进空间,因为有吸烟者和儿童的家庭中50%没有全面禁止室内吸烟。关注家庭吸烟限制的公共卫生信息可能有助于保护不吸烟者免受ETS暴露。