Aygün G, Demirkiran O, Utku T, Mete B, Urkmez S, Yilmaz M, Yaşar H, Dikmen Y, Oztürk R
Department of Microbiology and Clinical Microbiology, Cerrahpaşa Medical Faculty, University of Istanbul 34303, Aksaray, Istanbul, Turkey.
J Hosp Infect. 2002 Dec;52(4):259-62. doi: 10.1053/jhin.2002.1300.
During a three-month period in 1999, 25 strains of carbapenem resistant Acinetobacter baumannii were isolated from 12 of 170 hospitalized intensive care unit (ICU) patients, of which 16 were considered to be clinically significant. These strains were indistinguishable by biotyping and antibiograms, but genotyping was not performed. Appropriate antibiotic treatment, isolation precautions, and infection control education of the staff failed to halt the outbreak. Environmental contamination was therefore investigated, and A. baumannii was found out in 22 (39.3%) of 56 environmental samples obtained by swabbing. Different antibiotic sensitivity patterns were obtained in the majority of these isolates, but four (7.1%) of the strains were found to have the same sensitivity pattern as the strain causing the outbreak. As a result the ICU was closed, equipment and the environment cleaned, with hypochlorite and terminal disinfection carried out. No bacteria were grown on repeat environmental cultures. Environmental contamination has an important reservoir role in outbreaks of A. baumannii in ICUs and must be eradicated in order to overcome such outbreaks.
1999年的三个月期间,从170名住院重症监护病房(ICU)患者中的12名患者身上分离出25株耐碳青霉烯鲍曼不动杆菌,其中16株被认为具有临床意义。这些菌株通过生物分型和抗菌谱无法区分,但未进行基因分型。适当的抗生素治疗、隔离预防措施以及对工作人员的感染控制教育未能阻止疫情爆发。因此对环境污染进行了调查,通过擦拭获取的56份环境样本中,有22份(39.3%)检测出鲍曼不动杆菌。这些分离株中的大多数呈现出不同的抗生素敏感性模式,但有4株(7.1%)菌株的敏感性模式与引发疫情的菌株相同。结果,ICU被关闭,设备和环境进行了清洁,使用次氯酸盐进行了终末消毒。重复的环境培养未培养出细菌。环境污染在ICU鲍曼不动杆菌疫情爆发中起着重要的储存宿主作用,必须予以根除才能克服此类疫情爆发。