Cavallin-Ståhl E, Mercke C, Lundh B
Br J Haematol. 1976 Feb;32(2):177-82. doi: 10.1111/j.1365-2141.1976.tb00920.x.
Total haem catabolism has been studied through measurement of endogenous production of carbon monoxide (VCO) in 19 patients treated for breast carcinoma. The subjects were divided into three groups. Group A included six patients with haemoglobin (Hb) concentration greater than 11.5 g/dl and considered free from disease. Group B consisted of seven patients with distant metastases and Hb concentration greater than 11.5 g/dl and group C of six patients with distant metastases and anaemia (Hb concentration less than 11.5 g/dl). VCO in group A was 10.3 +/- 3.7 (mean +/- 1 SD) and in group B 9.0 +/- 2.5 mumol/mmol total body haem (TBH)/d. These values are not different from our normal values of 10.8 +/- 2.8 mumol/mmol TBH/d. In group C VCO was 21.1 +/- 3.1 (an increase of 100%). VCO was compared to daily catabolism of circulating red cell haemoglobin haem (Vhaem-c) in the VCO/Vhaem-c quotient. Vhaem-c was calculated from total circulating red cell haemoglobin haem (TBHb-c) and red cell survival. In group A and group B this quotient was 1.3 +/- 0.6 and 1.1 +/- 0.2, respectively, and in group C was 2.5 +/- 0.9. The difference between group A and B on one side and group C on the other side was significant (P less than 0.001). The 'extra' CO produced in patients with anaemia and disseminated disease (group C) was thought to originate from increased turnover of bone marrow haem, reflecting considerable ineffective erythropoiesis with destruction of haemoglobinized immature red cells. The results confirm earlier findings of a high VCO/Vhaem-c quotients in patients with anaemia secondary to Hodgkin's disease.
通过测量19例乳腺癌患者内源性一氧化碳生成量(VCO)对总血红素分解代谢进行了研究。受试者被分为三组。A组包括6例血红蛋白(Hb)浓度大于11.5 g/dl且被认为无疾病的患者。B组由7例有远处转移且Hb浓度大于11.5 g/dl的患者组成,C组由6例有远处转移且贫血(Hb浓度小于11.5 g/dl)的患者组成。A组的VCO为10.3±3.7(均值±1标准差),B组为9.0±2.5 μmol/mmol全身血红素(TBH)/天。这些值与我们10.8±2.8 μmol/mmol TBH/天的正常值无差异。C组的VCO为21.1±3.1(增加了100%)。通过VCO/Vhaem-c商数将VCO与循环红细胞血红蛋白血红素的每日分解代谢(Vhaem-c)进行比较。Vhaem-c由总循环红细胞血红蛋白血红素(TBHb-c)和红细胞生存期计算得出。A组和B组的该商数分别为1.3±0.6和1.1±0.2,C组为2.5±0.9。A组和B组与C组之间的差异具有显著性(P<0.001)。贫血和播散性疾病患者(C组)产生的“额外”CO被认为源于骨髓血红素周转率增加,反映出大量无效的红细胞生成以及血红蛋白化未成熟红细胞的破坏。这些结果证实了先前关于霍奇金病继发贫血患者VCO/Vhaem-c商数较高的发现。