Ayed Adel K
Department of Surgery, Faculty of Medicine, Kuwait University, PO Box 24923, 13110 Safat, Kuwait.
Chest. 2002 Dec;122(6):2234-7. doi: 10.1378/chest.122.6.2234.
To review our experience with bilateral video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) for the treatment of bilateral spontaneous pneumothorax (SP).
Retrospective study followed by a telephone interview for follow-up.
Thoracic Surgery Department, Chest Diseases Hospital, Kuwait.
Fifteen patients undergoing bilateral VATS for bilateral SP from 1994 to 1999.
The mean age of the patients was 22.9 years (range, 17 to 34 years), and 14 were men. All patients were successfully treated using the bilateral video-assisted technique. Operative indications included simultaneous bilateral pneumothorax (n = 7) and contralateral recurrence of SP (n = 8). Twelve patients had primary SP. In the three remaining patients, simultaneous bilateral SP was secondary to sarcoidosis in two patients and histiocytosis X in one patient. Eleven patients had multiple blebs or bullae located in the upper lobes, and 4 patients had no blebs. All blebs or bullae were resected. All patients had gauze pleurodesis. The mean +/- SD operative time was 133.6 +/- 9.1 min. There were no perioperative complications and no deaths attributable to the procedure. Postoperative prolonged air leak occurred in three patients (20%). The mean drainage time was 3 days (range, 2 to 8 days). The mean postoperative hospital stay was 5 +/- 1.7 days. Mean follow-up was 3.3 years (range, 2 to 5 years) for all patients. Pneumothorax recurred in one patient with histiocytosis X after 1 month and required a reoperation on the right side.
Bilateral VATS is a safe procedure in the treatment of simultaneous and nonsimultaneous bilateral SP. This avoids the need for subsequent operations.
回顾我们应用双侧电视辅助胸腔镜手术(VATS)治疗双侧自发性气胸(SP)的经验。
回顾性研究,随后进行电话随访。
科威特胸部疾病医院胸外科。
1994年至1999年期间15例接受双侧VATS治疗双侧SP的患者。
患者的平均年龄为22.9岁(范围17至34岁),其中14例为男性。所有患者均采用双侧电视辅助技术成功治疗。手术指征包括同时双侧气胸(n = 7)和对侧SP复发(n = 8)。12例患者为原发性SP。其余3例患者中,2例同时双侧SP继发于结节病,1例继发于组织细胞增多症X。11例患者在上叶有多个肺大疱或肺气囊,4例患者无肺大疱。所有肺大疱或肺气囊均被切除。所有患者均行纱布胸膜固定术。平均手术时间±标准差为133.6±9.1分钟。无围手术期并发症,无手术相关死亡。3例患者(20%)术后出现持续性漏气。平均引流时间为3天(范围2至8天)。术后平均住院时间为5±1.7天。所有患者的平均随访时间为3.3年(范围2至5年)。1例组织细胞增多症X患者术后1个月气胸复发,右侧需再次手术。
双侧VATS是治疗同时性和非同时性双侧SP的安全手术。这避免了后续手术的需要。