Castano Ramon A, Arbelaez Jose J, Giedion Ursula B, Morales Luis G
London School of Hygiene and Tropical Medicine, UK.
Health Policy Plan. 2002 Dec;17 Suppl:5-11. doi: 10.1093/heapol/17.suppl_1.5.
For a health care system to be considered equitable in its financing, the financial burden of contributions has to be progressive or at least proportional. Out-of-pocket financing takes a larger proportion of poor than of non-poor households' income. To remedy this regressive burden, among other goals, Colombia launched a health care reform based on social insurance as a means to reduce health care financing through out-of-pocket payments, and to reduce financial barriers to access. This paper analyzes the evolution of regressivity in out-of-pocket financing from 1984 to 1997, in order to detect if the 1993 health care reform had an impact on such regressivity. The Kakwani index of progressivity was estimated using three national household surveys. Kakwani indices showed a constant trend towards more regressivity (-0.126 in 1984, to -0.3498 in 1997) when using income to build the index, but a trend towards progressivity (-0.0092 in 1984, to 0.0026 in 1997) when using expenses. Our findings suggest that there was a progressive impact of the reform on out-of-pocket financing when household expenses are used to build the Kakwani index; however, due to issues of comparability between surveys, the findings are not conclusive.
要使医疗保健系统在融资方面被视为公平,缴费的财务负担必须是累进的,或者至少是成比例的。自付费用融资在贫困家庭收入中所占的比例高于非贫困家庭。为了纠正这种累退负担,除其他目标外,哥伦比亚发起了一项基于社会保险的医疗保健改革,以此作为减少自付费用的医疗保健融资并降低获取医疗服务的财务障碍的一种手段。本文分析了1984年至1997年自付费用融资累退性的演变,以检测1993年的医疗保健改革是否对这种累退性产生了影响。使用三次全国家庭调查估计了累进性的卡克瓦尼指数。当使用收入构建该指数时,卡克瓦尼指数显示出越来越累退的恒定趋势(1984年为-0.126,到1997年为-0.3498),但当使用支出时则呈现出累进趋势(1984年为-0.0092,到1997年为0.0026)。我们的研究结果表明,当使用家庭支出构建卡克瓦尼指数时,改革对自付费用融资产生了累进影响;然而,由于调查之间的可比性问题,研究结果并不具有决定性。