Ko Hong Sook, Lee Kwang Je, Kim Sang Wook, Kim Tae Ho, Kim Chee Jeong, Ryu Wang Seong
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, Chung-Ang University, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2002 Dec;17(6):743-8. doi: 10.3346/jkms.2002.17.6.743.
In atrial fibrillation, cardiac performance is dependent on both preceding RR (RR-1) and prepreceding RR (RR-2) intervals. However, relative contributions were not well defined. Left ventricular outflow peak ejection velocity (Vpe) was measured by echocardiography from 21 patients. The relation between RR-1 and Vpe could be divided into two zones; steep slope in short RR-1 intervals (< or =0.5 sec) and plateau in long RR-1 intervals (> 0.5 sec). RR-2 had a weak negative association with Vpe. The mean squared correlation coefficient (r2) between RR-2 and Vpe was 0.15 +/-0.13 and improved to 0.29+/-0.21 (p<0.001), when coordinates with RR-1 < or =0.5 sec were excluded. The RR-1 was positively associated with Vpe. The mean r2 between RR-1 and Vpe was 0.52+/-0.17 and improved to 0.72+/-0.11 (p<0.001), when adjusted by RR-2. Simple linear regression analysis showed that mean RR interval, age, fractional shortening (FS), and mean peak velocity were negatively correlated with modified r2 between RR-2 and Vpe. Multiple stepwise regression analysis revealed that mean RR interval (r2=0.32) and FS (r2=0.16) were significant. In summary, simple modification could improve the relationship of both RR-1 and RR-2 with cardiac performance. RR-2 might play a more role in cardiac performance than previously expected, and when cardiac function was impaired.
在心房颤动中,心脏功能取决于前一个RR(RR-1)间期和前前一个RR(RR-2)间期。然而,它们的相对作用尚未明确界定。通过超声心动图测量了21例患者的左心室流出道峰值射血速度(Vpe)。RR-1与Vpe之间的关系可分为两个区域:RR-1间期较短(≤0.5秒)时斜率较陡,RR-1间期较长(>0.5秒)时呈平台期。RR-2与Vpe呈弱负相关。RR-2与Vpe之间的均方相关系数(r2)为0.15±0.13,当排除RR-1≤0.5秒的坐标时,该系数提高到0.29±0.21(p<0.001)。RR-1与Vpe呈正相关。RR-1与Vpe之间的平均r2为0.52±0.17,经RR-2校正后提高到0.72±0.11(p<0.001)。简单线性回归分析表明,平均RR间期、年龄、缩短分数(FS)和平均峰值速度与RR-2和Vpe之间的校正r2呈负相关。多元逐步回归分析显示,平均RR间期(r2=0.32)和FS(r2=0.16)具有显著性。总之,简单的校正可以改善RR-1和RR-2与心脏功能之间的关系。RR-2在心脏功能中的作用可能比之前预期的更大,尤其是在心脏功能受损时。