Lee Robert B, Urban Jill P G
University of Oxford, Oxford, UK.
Arthritis Rheum. 2002 Dec;46(12):3190-200. doi: 10.1002/art.10686.
Articular cartilage chondrocytes consume remarkably little O(2) in comparison with most other animal cells; glycolysis forms the principal source of ATP in this cartilage. Although not lethal for many days, imposition of anoxia immediately lowers intracellular ATP, inhibits rates of glycolysis, and prevents articular chondrocytes from producing extracellular matrix macromolecules. This study was undertaken to investigate the role of O(2) in articular chondrocyte metabolism.
We examined the effects of oxygen and of several other classes of exogenous oxidants, i.e., 1) the dyes methylene blue and 2,6-dichlorophenol-indophenol, 2) the iron (III) complex ferricyanide, and 3) the keto-acids oxaloacetate and pyruvate (and phosphoenolpyruvate, a metabolic precursor of pyruvate), on rates of glycolysis and of sulfate incorporation by bovine articular cartilage in vitro.
Lactate production was lowest under conditions of anoxia and was stimulated severalfold by addition of O(2) (air-saturated medium). Under strict anoxia, other oxidants restored lactate production to rates at least comparable with those seen in aerobic controls; under aerobic conditions, they had little effect. Oxygen and all of the other oxidants examined stimulated sulfate incorporation more strongly than lactate production. The compounds that promoted glycolysis and hence sulfate incorporation in cartilage under anoxia were themselves reduced; that is, they functioned as oxidants in lieu of O(2).
For normal function, articular cartilage appears to require exogenous oxidants to stimulate glycolysis and produce ATP and extracellular matrix. Under physiologic conditions, oxygen acts as this oxidant, but its role can be adequately assumed by other agents.
与大多数其他动物细胞相比,关节软骨细胞消耗的氧气极少;糖酵解是这种软骨中ATP的主要来源。虽然缺氧数天不会致命,但立即施加缺氧会降低细胞内ATP水平,抑制糖酵解速率,并阻止关节软骨细胞产生细胞外基质大分子。本研究旨在探讨氧气在关节软骨细胞代谢中的作用。
我们研究了氧气和其他几类外源性氧化剂的作用,即1)染料亚甲蓝和2,6-二氯酚靛酚,2)铁(III)络合物铁氰化物,以及3)酮酸草酰乙酸和丙酮酸(以及磷酸烯醇丙酮酸,丙酮酸的代谢前体)对体外培养的牛关节软骨糖酵解速率和硫酸盐掺入率的影响。
在缺氧条件下乳酸产量最低,添加氧气(空气饱和培养基)可使其产量提高数倍。在严格缺氧条件下,其他氧化剂可将乳酸产量恢复到至少与有氧对照组相当的水平;在有氧条件下,它们的影响很小。氧气和所有其他检测的氧化剂对硫酸盐掺入的刺激作用比对乳酸产生的刺激作用更强。在缺氧条件下促进软骨糖酵解并因此促进硫酸盐掺入的化合物本身被还原;也就是说,它们作为氧化剂替代了氧气。
为实现正常功能,关节软骨似乎需要外源性氧化剂来刺激糖酵解、产生ATP和细胞外基质。在生理条件下,氧气充当这种氧化剂,但其作用可由其他物质充分替代。