Masutani Seizo, Shimizu Junzo, Tatsuta Masayuki, Katoh Hitoshi, Kitani Kotaro, Esumi Kouji, Masuda Norikazu, Imamura Hiroshi, Ishida Hideyuki, Furukawa Hiroshi, Onishi Hiromitsu, Tsuda Kyo, Inoue Yutaka, Tomotsu Kouichi, Usui Tatsuhiko
Dept. of Surgery, Sakai Municipal Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2002 Nov;29(12):2378-81.
A 73-year old man with multiple hepatocellular carcinomas underwent 4 transarterial chemoembolizations, but a tumor thrombus appeared in the left portal vein. The tumor sizes in segments 4 and 5 were 4.0 cm and 2.4 cm, respectively. The serum levels of AFP and PIVKA-II were 14,991 ng/ml and 15,944 mAU/ml, respectively. The tumor was 5-FU palpable in the epigastric region. Four ml of SMANCS and 4 ml of Lipiodol were injected to proper hepatic artery using the Seldinger technique. In addition, epirubicin (20 mg), MMC (4 mg) and Lipiodoi (2 ml) were injected into a proper hepatic artery via a reservoir every 3 weeks. The tumor was not palpable, and the tumor markers were markedly reduced after 2 months. The evaluation of response to the treatment was a partial response 3 months and 6 months later. Chemo-lipiodolization was very useful for advanced hepatocellular carcinoma with portal vein thrombus.
一名患有多发性肝细胞癌的73岁男性接受了4次经动脉化疗栓塞术,但左门静脉出现了肿瘤血栓。第4和第5段的肿瘤大小分别为4.0厘米和2.4厘米。甲胎蛋白(AFP)和异常凝血酶原(PIVKA-II)的血清水平分别为14,991纳克/毫升和15,944毫微升/毫升。在上腹部可触及肿瘤。采用Seldinger技术将4毫升丝裂霉素超液化碘油乳剂(SMANCS)和4毫升碘油注入适当的肝动脉。此外,每隔3周通过储液器将表柔比星(20毫克)、丝裂霉素(4毫克)和碘油(2毫升)注入适当的肝动脉。2个月后肿瘤不再可触及,肿瘤标志物明显降低。3个月和6个月后对治疗反应的评估为部分缓解。化疗碘油栓塞术对伴有门静脉血栓的晚期肝细胞癌非常有用。