Palozza Paola, Piccioni Elisabetta, Avanzi Luca, Vertuani Silvia, Calviello Gabriella, Manfredini Stefano
Institute of General Pathology, Catholic University, Rome, Italy.
Free Radic Biol Med. 2002 Dec 15;33(12):1724-35. doi: 10.1016/s0891-5849(02)01168-1.
Several lines of evidence suggest potential benefits by a combination of carotenoids and tocopherols in chronic diseases. Therefore, we have designed FeAOX-6, a novel antioxidant that combines into a single molecule the chroman head of tocopherols and a fragment of lycopene, consisting of a polyisoprenyl sequence of four conjugated double bonds. The ability of FeAOX-6 in inhibiting lipid peroxidation and reactive oxygen species (ROS) production induced by different sources of free radicals (t-BOOH, AAPH, and H2O2) in arachidonic acid solution and in isolated thymocytes was investigated. Its antioxidant efficiency was also compared with that of alpha-tocopherol, lycopene, and a mixture of the two antioxidants. The results strongly suggest that FeAOX-6 can act as a potent antioxidant in our models, by inhibiting malondialdehyde production and ROS generation in a dose- and a time-dependent manner. In the cell model, the compound also provides a higher antioxidant capacity than alpha-tocopherol and lycopene, alone or in combination, suggesting the possibility of an oxidative intramolecular cooperation.
多项证据表明,类胡萝卜素和生育酚联合使用对慢性病可能有益。因此,我们设计了FeAOX-6,这是一种新型抗氧化剂,它将生育酚的色满头部和番茄红素的一个片段结合在一个分子中,该片段由四个共轭双键的聚异戊二烯序列组成。研究了FeAOX-6在花生四烯酸溶液和分离的胸腺细胞中抑制不同自由基来源(叔丁基过氧化氢、偶氮二异丁腈和过氧化氢)诱导的脂质过氧化和活性氧(ROS)产生的能力。还将其抗氧化效率与α-生育酚、番茄红素以及这两种抗氧化剂的混合物进行了比较。结果有力地表明,在我们的模型中,FeAOX-6可以作为一种有效的抗氧化剂,以剂量和时间依赖的方式抑制丙二醛的产生和ROS的生成。在细胞模型中,该化合物还比单独或联合使用的α-生育酚和番茄红素具有更高的抗氧化能力,这表明可能存在氧化分子内协同作用。