• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

美国公共卫生服务部特别工作组关于在感染HIV-1的孕妇中使用抗逆转录病毒药物以促进孕产妇健康及采取干预措施减少美国围产期HIV-1传播的建议。

U.S. Public Health Service Task Force recommendations for use of antiretroviral drugs in pregnant HIV-1-infected women for maternal health and interventions to reduce perinatal HIV-1 transmission in the United States.

作者信息

Mofenson Lynne M

机构信息

Center for Research for Mothers and Children, National Institute of Child Health and Human Development, National Institutes of Health, USA.

出版信息

MMWR Recomm Rep. 2002 Nov 22;51(RR-18):1-38; quiz CE1-4.

PMID:12489844
Abstract

These recommendations update the February 4,2002, guidelines developed by the Public Health Service for the use of zidovudine (ZDV) to reduce the risk for perinatal human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) transmission. This report provides healthcare providers with information for discussion with HIV-1-infected pregnant women to enable such women to make an informed decision regarding the use of antiretroviral drugs during pregnancy and use of elective cesarean delivery to reduce perinatal HIV-1 transmission. Various circumstances that commonly occur in clinical practice are presented, and the factors influencing treatment considerations are highlighted in this report. The Perinatal HIV Guidelines Working Group recognizes that strategies to prevent perinatal transmission and concepts related to management of HIV disease in pregnant women are rapidly evolving and will continually review new data and provide regular updates to the guidelines. The most recent information is available from the HIV/AIDS Treatment Information Service (available at http.//www.hivatis.org). In February 1994, the results of Pediatric AIDS Clinical Trials Group (PACTG) Protocol 076 documented that ZDV chemoprophylaxis could reduce perinatal HIV-1 transmission by nearly 70%. Epidemiologic data have since confirmed the efficacy of ZDV for reduction of perinatal transmission and have extended this efficacy to children of women with advanced disease, low CD4+ T-lymphocyte counts, and prior ZDV therapy. Additionally, substantial advances have been made in the understanding of the pathogenesis of HIV-1 infection and in the treatment and monitoring of persons with HIV-1 disease. These advances have resulted in changes in standard antiretroviral therapy for HIV-1-infected adults. More aggressive combination drug regimens that maximally suppress viral replication are now recommended. Although considerations associated with pregnancy may affect decisions regarding timing and choice of therapy pregnancy is not a reason to defer standard therapy. Use of antiretroviral drugs in pregnancy requires unique considerations, including the possible need to alter dosage as a result of physiologic changes associated with pregnancy the potential for adverse short- or long-term effects on the fetus and newborn, and the effectiveness of the drugs in reducing the risk for perinatal transmission. Data to address many of these considerations are not yet available. Therefore, offering antiretroviral therapy to HIV-1-infected women during pregnancy, whether primarily for HIV-1 infection, for reduction of perinatal transmission, or for both purposes, should be accompanied by a discussion of the known and unknown short- and long-term benefits and risks of such therapy to infected women and their infants. Standard antiretroviral therapy should be discussed with and offered to HIV-1-infected pregnant women. Additionally, to prevent perinatal transmission, ZDV chemoprophylaxis should be incorporated into the antiretroviral regimen.

摘要

这些建议更新了2002年2月4日由公共卫生服务部门制定的关于使用齐多夫定(ZDV)降低围产期1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)传播风险的指南。本报告为医疗保健提供者提供信息,以便与感染HIV-1的孕妇进行讨论,使这些妇女能够就是否在孕期使用抗逆转录病毒药物以及是否选择剖宫产以降低围产期HIV-1传播做出明智的决定。本报告介绍了临床实践中常见的各种情况,并强调了影响治疗考虑的因素。围产期HIV指南工作组认识到,预防围产期传播的策略以及与孕妇HIV疾病管理相关的概念正在迅速发展,并将不断审查新数据并定期更新指南。最新信息可从HIV/艾滋病治疗信息服务处获取(网址为http://www.hivatis.org)。1994年2月,儿科艾滋病临床试验组(PACTG)076号方案的结果证明,ZDV化学预防可使围产期HIV-1传播减少近70%。此后的流行病学数据证实了ZDV在降低围产期传播方面的疗效,并将这种疗效扩展到患有晚期疾病、CD4+T淋巴细胞计数低以及曾接受ZDV治疗的妇女所生的儿童。此外,在对HIV-1感染的发病机制以及对HIV-1疾病患者的治疗和监测方面取得了重大进展。这些进展导致了针对感染HIV-1的成年人的标准抗逆转录病毒疗法的改变。现在推荐采用更积极的联合药物方案,以最大程度地抑制病毒复制。虽然与怀孕相关的考虑因素可能会影响治疗时机和治疗选择的决定,但怀孕并非推迟标准治疗的理由。在孕期使用抗逆转录病毒药物需要特殊考虑,包括可能因与怀孕相关的生理变化而需要调整剂量、对胎儿和新生儿可能产生的短期或长期不良影响,以及药物在降低围产期传播风险方面的有效性。解决其中许多考虑因素的数据尚不可用。因此,在孕期为感染HIV-1的妇女提供抗逆转录病毒治疗时,无论主要是为了治疗HIV-1感染、降低围产期传播风险还是两者兼顾,都应与她们讨论这种治疗对感染妇女及其婴儿已知和未知的短期和长期益处及风险。应与感染HIV-1的孕妇讨论并为其提供标准抗逆转录病毒疗法。此外,为预防围产期传播,应将ZDV化学预防纳入抗逆转录病毒治疗方案。

相似文献

1
U.S. Public Health Service Task Force recommendations for use of antiretroviral drugs in pregnant HIV-1-infected women for maternal health and interventions to reduce perinatal HIV-1 transmission in the United States.美国公共卫生服务部特别工作组关于在感染HIV-1的孕妇中使用抗逆转录病毒药物以促进孕产妇健康及采取干预措施减少美国围产期HIV-1传播的建议。
MMWR Recomm Rep. 2002 Nov 22;51(RR-18):1-38; quiz CE1-4.
2
Public Health Service Task Force recommendations for the use of antiretroviral drugs in pregnant women infected with HIV-1 for maternal health and for reducing perinatal HIV-1 transmission in the United States. Centers for Disease Control and Prevention.美国公共卫生服务工作组关于在感染HIV-1的孕妇中使用抗逆转录病毒药物以保障孕产妇健康和减少围产期HIV-1传播的建议。疾病控制与预防中心。
MMWR Recomm Rep. 1998 Jan 30;47(RR-2):1-30.
3
Guidelines for using antiretroviral agents among HIV-infected adults and adolescents. Recommendations of the Panel on Clinical Practices for Treatment of HIV.HIV 感染成人和青少年抗逆转录病毒药物使用指南。HIV 治疗临床实践小组的建议。
MMWR Recomm Rep. 2002 May 17;51(RR-7):1-55.
4
Antiretrovirals for reducing the risk of mother-to-child transmission of HIV infection.用于降低艾滋病毒感染母婴传播风险的抗逆转录病毒药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Jul 6(7):CD003510. doi: 10.1002/14651858.CD003510.pub3.
5
HIV infection and zidovudine use in childbearing women.育龄妇女中的艾滋病毒感染与齐多夫定的使用
Pediatrics. 2004 Dec;114(6):e707-12. doi: 10.1542/peds.2004-0414. Epub 2004 Nov 15.
6
Guidelines for using antiretroviral agents among HIV-infected adults and adolescents.HIV 感染成人及青少年抗逆转录病毒药物使用指南。
Ann Intern Med. 2002 Sep 3;137(5 Pt 2):381-433. doi: 10.7326/0003-4819-137-5_part_2-200209031-00001.
7
[Reducing perinatal transmission by antiretroviral therapy].[通过抗逆转录病毒疗法减少围产期传播]
Wien Med Wochenschr. 1998;148(23-24):550-5.
8
[Recommendations on the use of antiretroviral agents in pregnant women infected with HIV-1].[关于在感染HIV-1的孕妇中使用抗逆转录病毒药物的建议]
Rev Panam Salud Publica. 2001 May;9(5):345-54.
9
Antiretrovirals for reducing the risk of mother-to-child transmission of HIV infection.用于降低人类免疫缺陷病毒感染母婴传播风险的抗逆转录病毒药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Jan 24(1):CD003510. doi: 10.1002/14651858.CD003510.pub2.
10
Recommendations of the U.S. Public Health Service Task Force on the use of zidovudine to reduce perinatal transmission of human immunodeficiency virus.美国公共卫生服务工作组关于使用齐多夫定减少人类免疫缺陷病毒围产期传播的建议。
MMWR Recomm Rep. 1994 Aug 5;43(RR-11):1-20.

引用本文的文献

1
Fertility desire and associated factors among antiretroviral therapy users in South Gondar Zone, Northwest Ethiopia, 2022.2022年埃塞俄比亚西北部南贡德尔地区抗逆转录病毒疗法使用者的生育意愿及相关因素
SAGE Open Med. 2024 Nov 10;12:20503121241283347. doi: 10.1177/20503121241283347. eCollection 2024.
2
An update on placental drug transport and its relevance to fetal drug exposure.胎盘药物转运及其与胎儿药物暴露相关性的最新进展。
Med Rev (2021). 2022 Nov 21;2(5):501-511. doi: 10.1515/mr-2022-0025. eCollection 2022 Oct.
3
Effective early antiretroviral therapy in perinatal-HIV infection reduces subsequent plasma inflammatory profile.
围产期HIV感染的有效早期抗逆转录病毒治疗可降低随后的血浆炎症指标。
Pediatr Res. 2023 Nov;94(5):1667-1674. doi: 10.1038/s41390-023-02669-0. Epub 2023 Jun 13.
4
Prevention of Perinatal HIV Transmission in an Area of High HIV Prevalence in the United States.预防美国高 HIV 流行地区的围产期 HIV 传播。
J Pediatr. 2021 Jan;228:101-109. doi: 10.1016/j.jpeds.2020.09.041. Epub 2020 Sep 21.
5
Antiretroviral Prescribing Practices Among Pregnant Women Living With HIV in the United States, 2008-2017.美国 HIV 感染者孕妇 2008-2017 年抗逆转录病毒药物处方实践
JAMA Netw Open. 2019 Dec 2;2(12):e1917669. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2019.17669.
6
Longitudinal virological outcomes and factors associated with virological failure in behaviorally HIV-infected young adults on combination antiretroviral treatment in the Netherlands, 2000 to 2015.2000年至2015年荷兰接受联合抗逆转录病毒治疗的行为学感染艾滋病毒的年轻成年人的纵向病毒学结果及与病毒学失败相关的因素
Medicine (Baltimore). 2019 Aug;98(32):e16357. doi: 10.1097/MD.0000000000016357.
7
HIV prevalence and risk factors in infants born to HIV positive mothers, measured by dried blood spot real-time PCR assay in Tigray, Northern Ethiopia.在埃塞俄比亚提格雷北部,通过干血斑实时 PCR 检测评估 HIV 阳性母亲所生婴儿的 HIV 流行率和危险因素。
BMC Pediatr. 2019 Jul 26;19(1):257. doi: 10.1186/s12887-019-1636-y.
8
Factors associated with HIV positive sero-status among exposed infants attending care at health facilities: a cross sectional study in rural Uganda.与在卫生机构接受护理的暴露婴儿中 HIV 阳性血清学状况相关的因素:乌干达农村的一项横断面研究。
BMC Public Health. 2018 Jan 16;18(1):139. doi: 10.1186/s12889-018-5024-6.
9
Delivery After 40 Weeks of Gestation in Pregnant Women With Well-Controlled Human Immunodeficiency Virus.人类免疫缺陷病毒控制良好的孕妇孕40周后的分娩情况
Obstet Gynecol. 2017 Sep;130(3):502-510. doi: 10.1097/AOG.0000000000002186.
10
HIV and reproductive healthcare in pregnant and postpartum HIV-infected women: adapting successful strategies.感染艾滋病毒的孕妇和产后妇女的艾滋病毒与生殖保健:采用成功策略
Future Virol. 2016 Aug;11(8):577-581. doi: 10.2217/fvl-2016-0065. Epub 2016 Aug 5.