Kim Kye Young, Seol Ji Yeon, Jeon Geong-A, Nam Myeong Jin
Department of Biomedical Sciences, National Institute of Health, Seoul 122-701, South Korea.
Cancer Lett. 2003 Jan 28;189(2):157-66. doi: 10.1016/s0304-3835(02)00519-0.
The antitumor mechanisms mediated by combined treatment of aspirin and radiation on human cervical cancer cells are unclear. In this paper, we studied whether aspirin and radiation induced apoptosis and whether the sensitivity to radiation was enhanced in aspirin-pretreated HeLa TG, human cervical cancer cells. We identified the regulation of apoptosis-responsive genes, bcl-2, caspase-3 and p53 after combined treatment. To investigate the growth inhibitory effect on HeLa TG cells after treatment of various nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), we performed cell proliferation assay and colony-forming assay. In the presence of aspirin, sulindac and indomethacin, cell proliferation and colony formation were decreased in a time- and dose-dependent manner. According to flow cytometry analysis and Hoechst 33342 staining, we found that aspirin increased sub-G1 population and nuclear condensation of cervical cancer cells. Remarkably, the combined treatment decreased cell proliferation compared with treatment of 1 mM aspirin or 6 Gy radiation alone. Pretreatment of aspirin followed by irradiation also elevated the population of apoptotic cells. These results revealed that sensitivity to radiation was enhanced in aspirin-pretreated HeLa TG cells, and aspirin has the additive role for amplifying the radiotherapeutic effect in cervical cancer cells. Finally, combined treatment revealed bcl-2 repression and caspase-3 induction did not detect any change but p53 expression did. We have demonstrated that combined treatment of aspirin and radiation induces the antitumor effect mediated by bcl-2 and caspase-3 pathway in cervical cancer cells.
阿司匹林与放疗联合治疗对人宫颈癌细胞的抗肿瘤机制尚不清楚。在本文中,我们研究了阿司匹林和放疗是否诱导人宫颈癌细胞HeLa TG凋亡,以及阿司匹林预处理后细胞对放疗的敏感性是否增强。我们确定了联合治疗后凋亡反应基因bcl-2、caspase-3和p53的调控情况。为了研究各种非甾体抗炎药(NSAIDs)处理后对HeLa TG细胞的生长抑制作用,我们进行了细胞增殖试验和集落形成试验。在阿司匹林、舒林酸和吲哚美辛存在的情况下,细胞增殖和集落形成呈时间和剂量依赖性降低。根据流式细胞术分析和Hoechst 33342染色,我们发现阿司匹林增加了宫颈癌细胞的亚G1期细胞群和核浓缩。值得注意的是,与单独使用1 mM阿司匹林或6 Gy放疗相比,联合治疗降低了细胞增殖。阿司匹林预处理后再进行照射也增加了凋亡细胞的数量。这些结果表明,阿司匹林预处理的HeLa TG细胞对放疗的敏感性增强,且阿司匹林在增强宫颈癌细胞放疗效果方面具有协同作用。最后,联合治疗显示bcl-2表达受抑制,caspase-3诱导无变化,但p53表达有变化。我们证明了阿司匹林与放疗联合治疗在宫颈癌细胞中诱导了由bcl-2和caspase-3途径介导的抗肿瘤作用。