Weston Allan P, Sharma Prateek
Specialty Care Section, Kansas City Veterans Affairs Medical Center, Kansas City, Missouri 64128, USA.
Am J Gastroenterol. 2002 Dec;97(12):2998-3006. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.07117.x.
We describe the efficacy and safety of neodymium:yttrium-aluminum garnet (Nd:YAG) contact laser ablation of Barrett's high grade dysplasia (HGD) and/or early adenocarcinoma.
Consecutive Barrett's patients in whom HGD or adenocarcinoma was detected were eligible. Radial array echoendosonography and high frequency catheter probe ultrasonography were performed. Patients were excluded if ultrasound revealed the presence of Barrett's cancer with regional lymph nodes or celiac trunk metastases or extension of the tumor into superficial submucosa (T1sm1) or greater. Nd:YAG laser used quartz contact probes, with all Barrett's epithelium targeted at each session. Complete ablation was confirmed with Lugol's iodine chromoendoscopy followed by surveillance biopsies of the neosquamous epithelium. Adverse events were ascertained by scheduled telephone contact interviews.
A total of 36 patients with HGD/adenocarcinoma were evaluated at our center, 17 of whom met all inclusion criteria. Of the patients, 14 have remained in the study, and all have had successful elimination of HGD and cancer. In addition, 11 patients (78.6%) achieved complete endoscopic and histological ablation of all Barrett's tissue. Two patients (14.3%) achieved 95% destruction of Barrett's with residual metaplastic columnar epithelium containing goblet cells without dysplasia. The remaining patient has obtained 75% ablation of Barrett's, with residual metaplastic columnar epithelium harboring Barrett's with low grade dysplasia. Major complications included two esophageal strictures (11.8%) and one mild upper GI bleed (5.9%).
This preliminary experience with Nd:YAG contact laser for the treatment of Barrett's HGD and early superficial cancers seems promising. The need for additional controlled trials with larger numbers of patients with longer follow-up, as well as consideration of a head-to-head trial with Photofrin photodynamic therapy, is warranted.
我们描述钕钇铝石榴石(Nd:YAG)接触式激光消融巴雷特高度异型增生(HGD)和/或早期腺癌的疗效和安全性。
连续纳入检测出HGD或腺癌的巴雷特患者。进行径向阵列超声内镜检查和高频导管探头超声检查。如果超声显示存在伴有区域淋巴结或腹腔干转移的巴雷特癌,或肿瘤延伸至浅表黏膜下层(T1sm1)或更深处,则排除患者。Nd:YAG激光使用石英接触探头,每次治疗针对所有巴雷特上皮组织。用卢戈氏碘染色内镜检查确认完全消融,随后对新生鳞状上皮进行监测活检。通过定期电话联系访谈确定不良事件。
我们中心共评估了36例HGD/腺癌患者,其中17例符合所有纳入标准。这些患者中,14例仍在研究中,且所有患者的HGD和癌症均成功消除。此外,11例患者(78.6%)实现了所有巴雷特组织的完全内镜和组织学消融。2例患者(14.3%)实现了巴雷特组织95%的破坏,残留含有杯状细胞且无异型增生的化生柱状上皮。其余1例患者实现了巴雷特组织75%的消融,残留伴有低度异型增生的巴雷特化生柱状上皮。主要并发症包括2例食管狭窄(11.8%)和1例轻度上消化道出血(5.9%)。
Nd:YAG接触式激光治疗巴雷特HGD和早期浅表癌的这一初步经验似乎很有前景。有必要进行更多患者数量更多、随访时间更长的对照试验,并考虑与光动力疗法进行对比试验。