Lahlou Saad, Galindo Charles Antonio Barros, Leal-Cardoso José Henrique, Fonteles Manassés Claudino, Duarte Gloria Pinto
Departamento de Fisiologia e Farmacologia, Universidade Federal de Pernambuco, Recife-PE, Brasil.
Planta Med. 2002 Dec;68(12):1097-102. doi: 10.1055/s-2002-36336.
Cardiovascular effects of intravenous ( i. v.) treatment with the essential oil of Alpinia zerumbet (EOAZ) were investigated in rats. Additionally this study examined (I) whether the autonomic nervous system is involved in the mediation of EOAZ-induced changes in mean aortic pressure (MAP) and heart rate (HR), and (II) whether these changes could be, at least in part, attributed to the actions of terpinen-4-ol (Trp-4-ol), the major constituent of EOAZ. In both pentobarbitone-anaesthetised and conscious rats, i. v. bolus injections of EOAZ (1 to 20 mg/kg) elicited immediate and dose-dependent decreases in MAP. In anaesthetised rats, EOAZ decreased HR only at higher doses (10 and 20 mg/kg), while changes of this parameter were not uniform in conscious rats. Hypotensive responses to EOAZ were of the same order of magnitude or duration, irrespective of whether the animal was under general anaesthesia. Pretreatment of anaesthetised rats with bilateral vagotomy did not modify significantly the hypotensive and bradycardic responses to EOAZ. In conscious rats, i. v. injections of bolus doses (1 to 10 mg/kg) of Trp-4-ol also elicited immediate and dose-dependent decreases in MAP. However, these hypotensive effects were significantly greater than those evoked by the same doses of EOAZ (1 to 10 mg/kg). Intravenous pretreatment of conscious rats with either methylatropine (1 mg/kg) or hexamethonium (30 mg/kg) had no significant effects on the EOAZ-induced hypotension. These data show that i. v. treatment with the EOAZ in either anaesthetised or conscious rats induced an immediate and significant hypotension, an effect that could be partially attributed to the actions of Trp-4-ol. The hypotension appears independent of the presence of an operational sympathetic nervous system, suggesting that the EOAZ may be a direct vasorelaxant agent.
研究了山姜精油(EOAZ)静脉注射对大鼠心血管系统的影响。此外,本研究还考察了:(I)自主神经系统是否参与介导EOAZ引起的平均主动脉压(MAP)和心率(HR)变化;(II)这些变化是否至少部分归因于EOAZ的主要成分萜品-4-醇(Trp-4-ol)的作用。在戊巴比妥麻醉和清醒的大鼠中,静脉推注EOAZ(1至20 mg/kg)均可引起MAP立即且剂量依赖性下降。在麻醉大鼠中,EOAZ仅在较高剂量(10和20 mg/kg)时降低HR,而该参数在清醒大鼠中的变化并不一致。无论动物是否处于全身麻醉状态,对EOAZ的降压反应在程度或持续时间上均相同。对麻醉大鼠进行双侧迷走神经切断术预处理,并未显著改变对EOAZ的降压和心动过缓反应。在清醒大鼠中,静脉注射推注剂量(1至10 mg/kg)的Trp-4-ol也可引起MAP立即且剂量依赖性下降。然而,这些降压作用明显大于相同剂量EOAZ(1至10 mg/kg)引起的作用。用甲基阿托品(1 mg/kg)或六甲铵(30 mg/kg)对清醒大鼠进行静脉预处理,对EOAZ诱导的低血压无显著影响。这些数据表明,在麻醉或清醒大鼠中静脉注射EOAZ均可引起立即且显著的低血压,这一作用可能部分归因于Trp-4-ol的作用。低血压似乎与交感神经系统的功能状态无关,提示EOAZ可能是一种直接的血管舒张剂。