Department of Internal Medicine II, Division of Gastroenterology and Hepatology, Klinikum Hanau, D-63450 Hanau, Teaching Hospital of the Medical Faculty, Goethe University Frankfurt/ Main, Frankfurt/ Main, Germany.
Division of Development Technology, Graduate School for International Development and Cooperation (IDEC), Hiroshima University, Higashi Hiroshima 739-8529, Japan.
Nutrients. 2018 Jan 31;10(2):166. doi: 10.3390/nu10020166.
The longevity of the population in the Okinawa Islands of Japan has been ascribed to genetic factors and the traditional Okinawa cuisine, which is low in calories and high in plant content. This diet includes shell ginger ( (Pers.) B.L. Burtt & R.M. Sm) of the ginger family (Zingiberaceae). Due to its local popularity, has become the subject of a good deal of study at the University of the Ryukyus in Okinawa. Personal local experience and review of the literature now suggest that culinary shell ginger may contribute to longevity among the population in Okinawa. This is supported by its abundant phytochemical content, with antioxidant and anti-obesity properties The major bioactive phytochemicals are dihydro-5,6-dehydrokawain (DDK; 80-410 mg g fresh weight), 5,6-dehydrokawain (DK; ≤100 mg g), and essential oils, phenols, phenolic acids, and fatty acids (≤150 mg g each). Further, extends the lifespan in animals by 22.6%. In conclusion, culinary shell ginger may significantly contribute to human longevity in Okinawa.
日本冲绳岛的人口长寿归因于遗传因素和传统的冲绳菜肴,这种菜肴热量低,植物含量高。这种饮食包括姜科的壳姜((Pers.)B.L. Burtt & R.M. Sm)。由于其在当地的受欢迎程度,壳姜已成为冲绳琉球大学大量研究的主题。个人的本地经验和文献回顾表明,烹饪用壳姜可能有助于冲绳人口的长寿。其丰富的植物化学物质含量、抗氧化和抗肥胖特性为此提供了支持,主要的生物活性植物化学物质是二氢-5,6-去氢卡瓦胡椒素(DDK;80-410mg g 鲜重)、5,6-去氢卡瓦胡椒素(DK;≤100mg g)以及精油、酚类、酚酸和脂肪酸(≤150mg g 各)。此外,壳姜可将动物的寿命延长 22.6%。总之,烹饪用壳姜可能会显著延长冲绳人的寿命。