Kawanishi Masahiro, Kajikawa Hiroshi, Yamamura Kunio, Nomura Eiichi, Kajikawa Minako, Hihara Rinko, Ogawa Ryusuke, Nagasawa Shiro
Section of Neurosurgery, Suiseikai Kajikawa Hospital, Japan.
Neurol Res. 2002 Dec;24(8):817-21. doi: 10.1179/016164102101200780.
Multivariate and single variable analyses were employed to investigate the recovery mode of aphasia in right-handed patients with putaminal hemorrhage on the left side. Speech disturbance was evaluated using the standard language test for aphasia (SLTA) at intervals of 1, 3 and 6 months after the ictus. Recovery was assessed in relation to age, gender, volume and location of hematoma, and treatment modalities. Extension of the hematoma into the corona radiata was the factor that dominated the prognosis of aphasia at all intervals during the follow-up period. Good recovery was documented in patients with less than 2 cm2 of the hematoma volume located in the corona radiata. Recovery was poor, however, in patients with more than 12 cm2 of the hematoma in the corona radiata. While aphasia continued to improve over 6 months after the ictus, recovery was more prominent in the first 3 months. Our study precisely demonstrated that the extension into the corona radiata independently and strongly influenced the outcome of aphasia in patients with left putaminal hemorrhage.
采用多变量和单变量分析方法,研究左侧壳核出血的右利手患者的失语恢复模式。在发病后1、3和6个月,使用标准失语症语言测试(SLTA)评估言语障碍情况。根据年龄、性别、血肿体积和位置以及治疗方式评估恢复情况。在随访期间的所有时间间隔内,血肿向放射冠扩展是主导失语预后的因素。放射冠内血肿体积小于2 cm²的患者恢复良好。然而,放射冠内血肿面积超过12 cm²的患者恢复较差。虽然发病后6个月内失语持续改善,但在前3个月恢复更为明显。我们的研究确切表明,向放射冠的扩展独立且强烈地影响左侧壳核出血患者的失语结局。