Holmberg M
Mutat Res. 1976 Jan;34(1):141-8. doi: 10.1016/0027-5107(76)90267-0.
PHA-stimulated human lymphocytes in the G1 stage were irradiated with UV radiation and X-rays, and the cells were analyzed for chromosomal aberrations in the first mitotic division. The frequency of dicentric chromosomes after single X-irradiation in the G1 stage was about twice the yield in the G0 stage. No increase in the yield of dicentrics was observed after combined irradiation with UV and X-rays. This is contrary to the finding for G0 lymphocytes, where a 2-fold increase of chromosome aberrations was observed. UV irradiation of G1 lymphocytes induced chromatid-type aberrations whereas no significant yield of dicentric chromosomes was observed. This is in agreement with previous findings in Chinese hamster cells in the G1 stage [7]. Irradiation of G0 lymphocytes with UV radiation induce a low frequency of dicentric chromosomes. Thus, the present data indicate that the ratio between chromosome-type and chromatid-type aberrations is different in the G1 and G0 stages in human lymphocytes irradiated with UV radiation.
用紫外线辐射和X射线照射处于G1期的PHA刺激的人淋巴细胞,并在第一次有丝分裂中分析细胞的染色体畸变。在G1期单次X射线照射后双着丝粒染色体的频率约为G0期产量的两倍。紫外线和X射线联合照射后,双着丝粒的产量没有增加。这与G0淋巴细胞的发现相反,在G0淋巴细胞中观察到染色体畸变增加了2倍。G1淋巴细胞的紫外线照射诱导了染色单体型畸变,而未观察到双着丝粒染色体的显著产量。这与之前在G1期中国仓鼠细胞中的发现一致[7]。用紫外线辐射照射G0淋巴细胞会诱导低频率的双着丝粒染色体。因此,目前的数据表明,在用紫外线辐射照射的人淋巴细胞中,G1期和G0期染色体型畸变与染色单体型畸变的比例不同。