Darroudi F, Fomina J, Meijers M, Natarajan A T
MGC, Department of Radiation Genetics and Chemical Mutagenesis, University of Leiden Medical Centre, Wassenaarseweg 72, 2333 AL Leiden, Netherlands.
Mutat Res. 1998 Aug 3;404(1-2):55-65. doi: 10.1016/s0027-5107(98)00095-5.
In order to study the initial frequencies and define kinetics of the formation of chromosomal exchanges in X-irradiated human lymphocytes, the premature chromosome condensation (PCC) technique was employed in combination with fluorescence in situ hybridization (FISH) with a composite probe for human chromosome 8 and a pan-centromeric probe for the whole genome. Human lymphocytes were X-irradiated (0.5, 1, 2, 3, 4 and 6 Gy), fused with mitotic Chinese hamster ovary (CHO) cells immediately or 1, 3, 6, 12 and 18 h after irradiation. Immediately after irradiation chromosomal breaks, dicentrics and translocations showed a linear dose-response. Unrejoined chromosome breaks were the most frequent types of aberrations (about 85%) observed. About 15% of total aberrations were chromosome exchanges of 65% of these were translocations and 35% were dicentrics. The chromosomal exchanges initially observed were mostly incomplete, with no complex exchanges at doses of 1 and 2 Gy, at higher doses (3-6 Gy) complex exchanges were observed and their frequencies increased with increasing post incubation time. Following different recovery times, repair kinetics of breaks for different doses of irradiation was studied. The shapes of the curves obtained for breaks as well as chromosome exchanges were linear-quadratic. The linear yield component, alpha, is formed entirely in the fast process that can be manifested in the early plateau, while component beta developed slowly in the subsequent hours. The kinetics of breaks rejoining was exponential, almost 50% of breaks rejoined after 1 h and at 18 h about 20% of breaks remained. At low doses of 1 and 2 Gy most of the exchanges were formed immediately and at higher doses, the frequency of exchanges increased with kinetics similar to that observed for the rejoining of breaks. However, the kinetics was different for different doses of irradiation. The frequency of dicentrics increased at doses above 2 Gy following 3 h recovery time, but for the translocations effect was pronounced even at 1 h recovery time. The frequency of incomplete exchanges (i.e., terminal translocations) decreased with post irradiation time and at 18 h was 30-40% less than the frequency obtained immediately after irradiation. The increase in the total translocations as a function of time between irradiation and fusion was due to a rapid increase in complete exchanges (i.e., reciprocal translocations). The frequency of ring chromosomes immediately after irradiation, also increased linearly, however, it was 3-5 times lower than dicentrics and remained almost constant in number for different doses and at different post-irradiation times.
为了研究X射线照射的人类淋巴细胞中染色体交换形成的初始频率并确定其动力学,采用了早熟染色体凝聚(PCC)技术,并结合使用针对人类8号染色体的复合探针和针对全基因组的泛着丝粒探针进行荧光原位杂交(FISH)。对人类淋巴细胞进行X射线照射(0.5、1、2、3、4和6 Gy),照射后立即或在照射后1、3、6、12和18小时与有丝分裂的中国仓鼠卵巢(CHO)细胞融合。照射后立即观察到染色体断裂、双着丝粒和易位呈现线性剂量反应。未连接的染色体断裂是观察到的最常见的畸变类型(约85%)。总畸变中约15%是染色体交换,其中65%是易位,35%是双着丝粒。最初观察到的染色体交换大多是不完全的,在1和2 Gy剂量下没有复杂交换,在较高剂量(3 - 6 Gy)下观察到复杂交换,且其频率随着孵育后时间的增加而增加。在不同的恢复时间后,研究了不同照射剂量下断裂的修复动力学。获得的断裂以及染色体交换的曲线形状为线性二次曲线。线性产额成分α完全在快速过程中形成,可在早期平台期表现出来,而成分β在随后的数小时内缓慢发展。断裂重新连接的动力学是指数型的,1小时后约50%的断裂重新连接,18小时时约20%的断裂仍未连接。在低剂量1和2 Gy时,大多数交换立即形成,在较高剂量下,交换频率以与断裂重新连接类似的动力学增加。然而,不同照射剂量的动力学不同。在3小时恢复时间后,双着丝粒频率在2 Gy以上剂量时增加,但对于易位,即使在1小时恢复时间时效应也很明显。不完全交换(即末端易位)的频率随着照射后时间的增加而降低,在18小时时比照射后立即获得的频率低30 - 40%。照射与融合之间总易位随时间的增加是由于完全交换(即相互易位)的快速增加。照射后立即出现的环状染色体频率也呈线性增加,然而,它比双着丝粒低3 - 5倍,并且在不同剂量和不同照射后时间数量几乎保持不变。