Ayalasomayajula Surya P, Kompella Uday B
Department of Pharmaceutical Sciences, University of Nebraska Medical Center, Omaha 68198-6025, USA.
Eur J Pharmacol. 2003 Jan 5;458(3):283-9. doi: 10.1016/s0014-2999(02)02793-0.
Overexpression of vascular endothelial growth factor (VEGF) is implicated in the development of vascular leakage and retinal neovascularization in diabetic subjects. The objective of this study was to determine whether celecoxib, a selective cyclooxygenase-2 enzyme inhibitor, reaches ocular tissues following oral administration and inhibits the retinal VEGF expression and vascular leakage in a streptozotocin-induced diabetic rat model. After administering a single intraperitoneal injection of streptozotocin (60 mg/kg) to Sprague-Dawley rats and ensuring the induction of diabetes at the end of 24 h, celecoxib was administered b.i.d. by oral gavage (50 mg/kg). On day 8, the animals were sacrificed and the retinal VEGF and cyclooxygenase-2 mRNA levels, ocular tissue celecoxib concentrations, and the vitreous/plasma protein ratio were determined. In diabetic rats, the retinal VEGF mRNA expression was 2.3-fold compared to controls, with a corresponding increase in cyclooxygenase-2 mRNA expression. Celecoxib treatment inhibited VEGF mRNA expression without any significant reduction in cyclooxygenase-2 mRNA. Furthermore, the retinal vascular leakage estimated as vitreous to plasma protein ratio increased in diabetic animals from 0.35+/-0.1 to 1.1+/-0.1 and celecoxib treatment significantly decreased this ratio to 0.4+/-0.1. Celecoxib levels were 24.8+/-6.6, 1.9+/-1, 1.7+/-0.8, and 6.9+/-0.9 ng/mg in the retina, vitreous, lens, and cornea, respectively. The plasma celecoxib levels were 85+/-24 ng/ml. Thus, celecoxib reaches the retina after oral administration and reduces diabetes-induced retinal VEGF mRNA expression and vascular leakage by inhibiting the activity of cyclooxygenase-2 enzyme.
血管内皮生长因子(VEGF)的过表达与糖尿病患者血管渗漏和视网膜新生血管形成有关。本研究的目的是确定选择性环氧化酶-2抑制剂塞来昔布口服给药后是否能到达眼部组织,并在链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠模型中抑制视网膜VEGF表达和血管渗漏。对Sprague-Dawley大鼠单次腹腔注射链脲佐菌素(60 mg/kg),并在24小时结束时确认糖尿病诱导成功后,通过口服灌胃法给予塞来昔布(50 mg/kg),每日两次。在第8天,处死动物并测定视网膜VEGF和环氧化酶-2 mRNA水平、眼部组织塞来昔布浓度以及玻璃体/血浆蛋白比率。在糖尿病大鼠中,视网膜VEGF mRNA表达是对照组的2.3倍,环氧化酶-2 mRNA表达相应增加。塞来昔布治疗可抑制VEGF mRNA表达,而环氧化酶-2 mRNA无显著降低。此外,以玻璃体与血浆蛋白比率估算的视网膜血管渗漏在糖尿病动物中从0.35±0.1增加到1.1±0.1,塞来昔布治疗可将该比率显著降低至0.4±0.1。塞来昔布在视网膜、玻璃体晶状体和角膜中的水平分别为24.8±6.6、1.9±1、1.7±0.8和6.9±0.9 ng/mg。血浆塞来昔布水平为85±24 ng/ml。因此,塞来昔布口服给药后可到达视网膜,并通过抑制环氧化酶-2的活性降低糖尿病诱导的视网膜VEGF mRNA表达和血管渗漏。