Nishijima Kazuaki, Kiryu Junichi, Tsujikawa Akitaka, Honjo Megumi, Nonaka Atsushi, Yamashiro Kenji, Kamizuru Hiroshi, Ieki Yoshiaki, Tanihara Hidenobu, Honda Yoshihito, Ogura Yuichiro
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Kyoto University Graduate School of Medicine, Sakyo-ku, Kyoto 606-8507, Japan.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003 Jan;44(1):332-41. doi: 10.1167/iovs.02-0493.
Infiltrating leukocytes have long been widely thought to be key mediators of ischemia-reperfusion injury. Recently, however, evidence suggests that platelets accumulating in postischemic tissues also contribute to ischemia-reperfusion injury because of their inflammatory properties and promotion of formation of thrombi. This study was designed to evaluate quantitatively the inhibitory effects of antithrombin (AT)-III on the interactions between blood cells and retinal endothelial cells in vivo after transient retinal ischemia.
Transient retinal ischemia was induced for 60 minutes in male Long-Evans rats by ligation of the optic nerve. AT III (250 U/kg) was administered intravenously just after induction of ischemia. Leukocyte and platelet behavior in the retina was evaluated in vivo with a scanning laser ophthalmoscope. Expression of P-selectin and intracellular adhesion molecule (ICAM)-1 in the postischemic retina was investigated by reverse transcription-polymerase chain reaction and immunohistochemistry. After 14 days of reperfusion, ischemia-induced retinal damage was evaluated histologically.
Administration of AT III significantly inhibited leukocyte rolling along the major retinal veins and subsequent accumulation of leukocytes in the postischemic retina. Furthermore, the maximum number of rolling and adherent platelets was reduced by 76% (P < 0.01) and 48% (P < 0.01), respectively, at 12 hours after reperfusion. Immunohistochemical studies also revealed the suppressive effect of AT III on expression of P-selectin and ICAM-1. Finally, histologic examination demonstrated the protective effects of AT III against retinal damage after transient retinal ischemia.
This study demonstrates the inhibitory effects of AT III on leukocyte and platelet recruitment to the postischemic retina, which may account for the neuroprotective properties of this alpha-2 globulin against retinal ischemia-reperfusion injury.
长期以来,人们普遍认为浸润的白细胞是缺血再灌注损伤的关键介质。然而,最近有证据表明,积聚在缺血后组织中的血小板因其炎症特性和促进血栓形成也会导致缺血再灌注损伤。本研究旨在定量评估抗凝血酶(AT)-III对短暂性视网膜缺血后体内血细胞与视网膜内皮细胞相互作用的抑制作用。
通过结扎视神经,在雄性Long-Evans大鼠中诱导60分钟的短暂性视网膜缺血。缺血诱导后立即静脉注射AT III(250 U/kg)。使用扫描激光检眼镜在体内评估视网膜中的白细胞和血小板行为。通过逆转录-聚合酶链反应和免疫组织化学研究缺血后视网膜中P-选择素和细胞间黏附分子(ICAM)-1的表达。再灌注14天后,通过组织学评估缺血诱导的视网膜损伤。
给予AT III可显著抑制白细胞沿视网膜主要静脉滚动以及随后白细胞在缺血后视网膜中的积聚。此外,再灌注12小时时,滚动和黏附血小板的最大数量分别减少了76%(P < 0.01)和48%(P < 0.01)。免疫组织化学研究还揭示了AT III对P-选择素和ICAM-1表达的抑制作用。最后,组织学检查证明了AT III对短暂性视网膜缺血后视网膜损伤的保护作用。
本研究证明了AT III对白细胞和血小板募集到缺血后视网膜的抑制作用,这可能解释了这种α-2球蛋白对视网膜缺血再灌注损伤的神经保护特性。