Jackson Richard, Harp Toni, Wright Tom
National Center for Environmental Health, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
J Law Med Ethics. 2002 Fall;30(3 Suppl):70-4.
The way that land is used has a direct impact on public health. Legislators and other with responsibility for land use planning need to be aware of the public health connection and need to promote effective land use planning as a means of improving the public's health. This article discusses the public health/land use connection and the role that local, state, and national legislators can play in promoting land use planning that supports the public's health. It also provides an example of a collaborative local land use initiative aimed at addressing a public health problem in a city and at providing a model that other locations can use in making land use conform to sound public health policy. Finally, it provides an overview of initiatives to promote healthy land use in the New York metropolitan area by Regional Plan Association, a private non-profit planning organization.
土地利用方式对公众健康有着直接影响。立法者以及其他负责土地利用规划的人员需要意识到公共健康方面的联系,并需推动有效的土地利用规划,以此作为改善公众健康的一种手段。本文探讨了公共健康与土地利用之间的联系,以及地方、州和国家立法者在推动支持公众健康的土地利用规划方面所能发挥的作用。此外,本文还给出了一个地方土地利用合作倡议的实例,该倡议旨在解决某城市的一个公共健康问题,并提供一个可供其他地方借鉴的模式,以便使土地利用符合合理的公共健康政策。最后,本文概述了由一家私人非营利性规划组织——区域规划协会在纽约大都市区推动健康土地利用的各项举措。