Savige J, Nassis L, Cooper T, Paspaliaris B, Martinello P, MacGregor D
University of Melbourne, Department of Medicine, Austin and Repatriation Medical Centre, Heidelberg, Victoria, Australia.
Clin Exp Rheumatol. 2002 Nov-Dec;20(6):783-9.
There is circumstantial evidence for a role for infections in the development of the small vessel vasculitides associated with antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA). The aim of this study was to determine whether the immunisation of rats with bacterial proteins could result in circulating ANCA, T cells with specificity for ANCA antigens, and a systemic vasculitis.
Adult male Wistar rats were immunised with pasteurised sonicated S. aureus (n = 7), E. coli (n = 8), purified protein derivative (PPD, n = 5), myeloperoxidase (MPO, n = 5) or phosphate-buffered saline (PBS, n = 5), in complete and in incomplete Freund's adjuvant. ANCA were assayed by indirect immunofluorescent (IIF) examination of normal rat neutrophils, and in ELISAs using human proteinase 3 (PR3), MPO and bactericidal/permeability-inreasing protein (BPI). The T cell response to PR3, MPO and BPI was assessed by a whole blood T cell proliferative assay in vitro, and by a delayed type hypersensitivity (DTH) response in vivo. Kidney and bowel were examined histologically for evidence of vasculitis and colitis.
One rat from each group immunised with S. aureus or E. coli developed pauciimmune segmental glomerular sclerosis. The rat immunised with E. coli had additionally an arteritis affecting renal interlobular and gut vessels. This rat had circulating C-ANCA, that produced granular cytoplasmic neutrophil fluorescence with central accentuation, but the target antigen could not be determined in ELISAs using human PR3, MPO or BPI. In animals immunised with S. aureus or E. coli, there was no significant T cell proliferative or DTH response specific for human PR3, MPO or BPI.
The development of ANCA and vasculitis in a rat immunised with bacterial proteins indicates that the relationship between infections and ANCA should be investigated further.
有间接证据表明感染在抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关的小血管炎的发生中起作用。本研究的目的是确定用细菌蛋白免疫大鼠是否会导致循环ANCA、对ANCA抗原具有特异性的T细胞以及系统性血管炎。
成年雄性Wistar大鼠分别用巴氏消毒的超声破碎金黄色葡萄球菌(n = 7)、大肠杆菌(n = 8)、纯化蛋白衍生物(PPD,n = 5)、髓过氧化物酶(MPO,n = 5)或磷酸盐缓冲盐水(PBS,n = 5),在完全和不完全弗氏佐剂中进行免疫。通过对正常大鼠中性粒细胞的间接免疫荧光(IIF)检测以及使用人蛋白酶3(PR3)、MPO和杀菌/通透性增加蛋白(BPI)的酶联免疫吸附测定(ELISA)来检测ANCA。通过体外全血T细胞增殖测定和体内迟发型超敏反应(DTH)来评估对PR3、MPO和BPI的T细胞反应。对肾脏和肠道进行组织学检查以寻找血管炎和结肠炎的证据。
用金黄色葡萄球菌或大肠杆菌免疫的每组中有一只大鼠发生了寡免疫性节段性肾小球硬化。用大肠杆菌免疫的大鼠还患有影响肾小叶间和肠道血管的动脉炎。这只大鼠有循环C-ANCA,其产生颗粒状细胞质中性粒细胞荧光且中央增强,但在使用人PR3、MPO或BPI的ELISA中无法确定靶抗原。在用金黄色葡萄球菌或大肠杆菌免疫的动物中,对人PR3、MPO或BPI没有显著的T细胞增殖或DTH反应。
用细菌蛋白免疫的大鼠中ANCA和血管炎的发生表明感染与ANCA之间的关系应进一步研究。