Poinso F, Gay M P, Glangeaud-Freudenthal N M C, Rufo M
Psychiatric Parent-child Unit, Sainte-Marguerite Hospital, CHU Marseille, France.
Arch Womens Ment Health. 2002 Oct;5(2):49-58. doi: 10.1007/s00737-002-0134-6.
Joint psychiatric admission to a Mother-Baby Unit (MBU) enables a mother to obtain care for psychiatric disorders and simultaneously receive support in developing her identity as a mother. This care is meant to prevent attachment disorders and mother-baby separation. Outcome at discharge, however, may differ according to the mother's admission diagnosis. Demographic data, clinical features of parent and child, and clinical outcome of 92 consecutive admissions of mothers and their children to a MBU in Marseille were collected over a period of eight years (1991-1998). Separations occurred in 23% of the joint admissions. Women with acute postpartum psychoses and major depressive disorders had better outcomes than those with chronic psychoses: at discharge, the latter were more often separated from their children. In those cases, however, MBU admission provided time to arrange the best placement for the child. Outcome was less predictable for non-psychotic personality disorders and depended not only on the mother's disease but also on her family and social context.
母婴病房(MBU)联合收治精神疾病患者,能让母亲在接受精神疾病治疗的同时,获得支持以确立其母亲身份。这种护理旨在预防依恋障碍和母婴分离。然而,出院结果可能因母亲的入院诊断而异。在八年时间(1991 - 1998年)里,收集了马赛一家母婴病房连续收治的92对母婴的人口统计学数据、父母和孩子的临床特征以及临床结果。联合收治的病例中有23%发生了分离。患有急性产后精神病和重度抑郁症的女性比患有慢性精神病的女性预后更好:出院时,后者与孩子分离的情况更为常见。不过,在这些情况下,入住母婴病房为为孩子安排最佳安置提供了时间。对于非精神病性人格障碍,结果较难预测,这不仅取决于母亲的疾病,还取决于其家庭和社会背景。