Flamarique Iñigo Novales, Hárosi Ferenc I
Simon Fraser University, Department of Biological Sciences, 8888 University Drive, Burnaby, British Columbia, V5A 1S6, Canada.
Vis Neurosci. 2002 Jul-Aug;19(4):467-73. doi: 10.1017/s0952523802194089.
The retinas of anchovies have two unique photoreceptor types: "bifid" and "long" cones (Fineran & Nicol, 1976). The outer segments of these cells contain multiple layers of membranes (lamellae) oriented longitudinally (axially). This orientation is distinct from that in all other vertebrate rods and cones, where the lamellae are stacked transversely with their planes perpendicular to the incident light path. Although the common arrangement provides optimal absorption for normally incident light rays, it is also insensitive to the rays' direction of vibration (i.e. their polarization). In contrast, the two mutually perpendicular sets of axially oriented lamellae segregated into bifid and long cones could function as the principal analyzers for linearly polarized light, as previously hypothesized (Fineran & Nicol, 1976, 1978). Here, we report on a microspectrophotometric study that shows (1) the presence of two spectrally distinct visual pigments in the three photoreceptor types of the bay anchovy retina; these are typical vertebrate pigments in that they bleach, when exposed to light, and have absorption spectra like all other vitamin A1-based visual pigments; (2) that the rods and cones exhibit dichroic absorption of light in accordance with their lamellar orientation, and (3) that the two cone types of the retina contain a spectrally indistinguishable pigment with peak absorbance (lambda(max)) around 540 nm, while the rods contain a rhodopsin-like pigment with lambda(max) near 500 nm. Compared to other vertebrates, anchovies are remarkable for using a monochromatic cone system with unusual specializations supportive of a polarization detection system.
“双歧”和“长”视锥细胞(菲纳伦和尼科尔,1976年)。这些细胞的外段包含多层纵向(轴向)排列的膜(片层)。这种排列方向与所有其他脊椎动物的视杆细胞和视锥细胞不同,在其他脊椎动物中,片层是横向堆叠的,其平面垂直于入射光路。虽然这种常见的排列方式能为正常入射光线提供最佳吸收,但它对光线的振动方向(即其偏振)不敏感。相比之下,如先前假设的那样(菲纳伦和尼科尔,1976年、1978年),分为双歧视锥细胞和长视锥细胞的两组相互垂直的轴向排列片层可作为线性偏振光主要的分析器。在此,我们报告一项显微分光光度研究,该研究表明:(1)在海湾凤尾鱼视网膜的三种光感受器类型中存在两种光谱上不同的视觉色素;这些是典型的脊椎动物色素,即它们在光照下会漂白,并且具有与所有其他基于维生素A1的视觉色素相似的吸收光谱;(2)视杆细胞和视锥细胞根据其片层方向表现出二向色性光吸收,以及(3)视网膜的两种视锥细胞类型含有一种光谱上无法区分的色素,其最大吸收峰(λmax)在540纳米左右,而视杆细胞含有一种视紫红质样色素,其λmax接近500纳米。与其他脊椎动物相比,凤尾鱼以使用具有支持偏振检测系统的特殊专门化的单色视锥系统而引人注目。