Gadzijev Eldar M
Department of Surgery, Teaching Hospital Maribor, Ljubljanska 5, 2000 Maribor, Slovenia.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2002;9(5):531-3. doi: 10.1007/s005340200068.
The anatomical situation and variations of structures in the hepatoduodenal ligament and hepatic hilus are a legacy of their embryological development. The vascular, biliary, and lymphatic structures contribute to the functioning of blood and bile flow as well as lymph drainage of the liver. Connective tissue, fatty tissue, and the peritoneal sheet are enveloping underlying structures. Their position, shape, and relation to neighboring structures influence the situation during operative procedures. The cystic artery origin is variable, as is the number; and its recognition is important for safe cholecystectomy. Venous drainage of the gallbladder goes into the portal system of adjacent segments 4 and 5 and influences the spread of gallbladder pathology. There are some surgically important variations in the course and distribution of bile ducts and arteries in the hepatoduodenal ligament. The biliary anatomical variations significantly influence the incidence of bile ducts injuries during laparoscopic cholecystectomy. The arterial supply of extrahepatic bile ducts is delicate and variable and should be considered when trying to prevent ischemic injuries to the bile ducts. Inflammation and the combination of inflammation and anatomical variation are thought to contribute to a dangerous situation in regard to eventual injury to the bile ducts and vascular structures during operative procedures. This paper explores these questions.
肝十二指肠韧带和肝门处结构的解剖情况及变异是其胚胎发育的遗留特征。血管、胆管和淋巴结构对肝脏的血液和胆汁流动以及淋巴引流功能起着重要作用。结缔组织、脂肪组织和腹膜覆盖着深层结构。它们的位置、形状以及与相邻结构的关系会影响手术过程中的情况。胆囊动脉的起源和数量都存在变异,识别它对于安全进行胆囊切除术很重要。胆囊的静脉引流进入相邻第4和第5段的门静脉系统,并影响胆囊病变的扩散。肝十二指肠韧带内胆管和动脉的走行及分布存在一些具有手术重要性的变异。胆管解剖变异显著影响腹腔镜胆囊切除术中胆管损伤的发生率。肝外胆管的动脉供应精细且多变,在试图预防胆管缺血性损伤时应予以考虑。炎症以及炎症与解剖变异的结合被认为会导致手术过程中胆管和血管结构最终受损的危险情况。本文探讨了这些问题。