Schwan T G
Laboratory of Human Bacterial Pathogenesis, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, 903 South 4th Street, Hamilton, MT 59840, USA.
Biochem Soc Trans. 2003 Feb;31(Pt 1):108-12. doi: 10.1042/bst0310108.
In the 20 years since the first agent of Lyme disease was discovered, much interest has focused on the possible biological roles of a few outer surface proteins (Osps) in the alternating life cycle that includes ticks and vertebrate hosts. Two major proteins, OspA and OspC, are differentially regulated by the spirochaete Borrelia burgdorferi during the several days when ticks feed. The reciprocal decrease in OspA with the rapid up-regulation of OspC by the spirochaetes when ticks are feeding suggests that OspA aids in spirochaete attachment while OspC assists in the dissemination of spirochaetes from tick to vertebrate. Future experiments in ticks with mutant spirochaetes that lack these proteins should clarify the speculative functions currently given to these proteins.
自莱姆病的首个病原体被发现的20年来,许多研究兴趣都集中在几种外表面蛋白(Osps)在包括蜱虫和脊椎动物宿主在内的交替生命周期中可能发挥的生物学作用上。两种主要蛋白,OspA和OspC,在蜱虫进食的几天时间里受到伯氏疏螺旋体的差异调节。蜱虫进食时,螺旋体使OspA相互减少,同时OspC迅速上调,这表明OspA有助于螺旋体附着,而OspC则有助于螺旋体从蜱虫传播到脊椎动物。未来针对缺乏这些蛋白的突变螺旋体在蜱虫身上进行的实验,应该会阐明目前赋予这些蛋白的推测性功能。